Paroles et traduction 31 Minutos (TV Program Ensamble) - Maguito Explosivo

Maguito Explosivo

Es Maguito, es Maguito,
Es Maguito, es Maguito.

Si algo quieres explotar,
A Dante tú debes llamar
Porque Maguito es explosivo
Y a la tierra va a salvar.

Más inestable que un volcán,
Las rocas las convierte en flan,
¡ni el acero ni el concreto
A Maguito detendrán!

Él es Dante Torobolino,
El Maguito Explosivo.
Él es Dante Torobolino,
Destructor de meteoritos.

Él salvará a la humanidad,
Porque es un héroe de verdad.
Con su mochila de cohetes,
El espacio surcará,
Al aerolito alcanzará
Y contra él se estrellará,
Porque el Maguito es explosivo,
¡el asteroide explotará!

Él es Dante Torobolino,
El Maguito Explosivo.
Destructor de aerolitos,
Nuestro héroe favorito.

¡Siempre nuestro planeta él salvará!

¡Sí!

(Pa, pa, pa, pa...
Pa, pa, pa, pa...)

Es Maguito, es Maguito...
Es Maguito, es Maguito... (Por la tierra y las explosiones...)
Es Maguito, es Maguito... (soy Dante Torobolino,...)
Es Maguito, es Maguito... (el Maguito que explota, ahh...)
Es Maguito, es Maguito...

¡Mi show! ¡Quiero hacer mi show!

Взрывной Малыш

Это Малыш, это Малыш,
Это Малыш, это Малыш.

Если что-то хочешь взорвать,
Данте нужно позвать,
Ведь Малыш наш взрывной,
И Землю спасет он, родной.

Нестабильней, чем вулкан,
Скалы превращает он во флан,
Ни сталь, ни бетон
Малыша не остановят, он силен!

Это Данте Тороболино,
Взрывной Малыш, герой картины.
Это Данте Тороболино,
Разрушитель метеоритов, он один такой.

Он спасет человечество,
Ведь он настоящий герой, известно.
С рюкзаком ракетным своим,
В космос он взлетит, как дым,
К аэолиту подлетит,
И с ним столкнется в миг один,
Ведь Малыш наш взрывной,
Астероид взорвется, о-го-го, какой!

Это Данте Тороболино,
Взрывной Малыш, герой картины.
Разрушитель аэолитов,
Наш любимый герой, фаворит.

Он всегда нашу планету спасет!

Да!

(Па, па, па, па...
Па, па, па, па...)

Это Малыш, это Малыш...
Это Малыш, это Малыш... (Ради Земли и взрывов...)
Это Малыш, это Малыш... (Я Данте Тороболино,...)
Это Малыш, это Малыш... (Малыш, который взрывается, ах...)
Это Малыш, это Малыш...

Мое шоу! Хочу сделать свое шоу!