Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Objeción Denegada
Einspruch Abgelehnt
Alza
las
manos
si
tu
eres
inocente
Hände
hoch,
wenn
du
unschuldig
bist
Alza
las
manos
si
tu
eres
culpable
Hände
hoch,
wenn
du
schuldig
bist
Yo
soy
un
abogado
muy
profesional
Ich
bin
ein
sehr
professioneller
Anwalt
He
dedicado
mi
vida
etera
a
estudiar
Ich
habe
mein
ganzes
Leben
dem
Studium
gewidmet
Fui
el
primer
alumno
en
la
facultad
Ich
war
der
beste
Student
an
der
Fakultät
Defiendo
a
mis
clientes
con
habilidad
Ich
verteidige
meine
Klienten
mit
Geschick
Pero
el
juez
no
confía
en
mi...
Aber
der
Richter
traut
mir
nicht...
Porque
hablo
como
idiota
Weil
ich
wie
ein
Idiot
rede
Porque
hablo
como
idiota
Weil
ich
wie
ein
Idiot
rede
Porque
hablo
como
idiooota
Weil
ich
wie
ein
Idiooot
rede
Cansado
del
rechazo
me
fui
a
otro
pais
Müde
von
der
Ablehnung
ging
ich
in
ein
anderes
Land
Quería
más
respeto,
quería
ser
feliz
Ich
wollte
mehr
Respekt,
ich
wollte
glücklich
sein
Estudie
como
un
loco,
aprendí
otros
idiomas
Ich
lernte
wie
verrückt,
lernte
andere
Sprachen
Para
entrar
a
trabajar
al
bufete
del
lugar
Um
in
der
Kanzlei
dort
zu
arbeiten
Pero
todos
se
reían
de
mi...
Aber
alle
lachten
über
mich...
Porque
hablo
como
idiota
Weil
ich
wie
ein
Idiot
rede
Porque
hablo
como
idiota
Weil
ich
wie
ein
Idiot
rede
Porque
hablo
como
idiooota
Weil
ich
wie
ein
Idiooot
rede
Defendí
a
un
inocente
con
pruebas
irrefutables
Ich
verteidigte
einen
Unschuldigen
mit
unwiderlegbaren
Beweisen
El
caso
estaba
claro,
él
no
era
el
culpable
Der
Fall
war
klar,
er
war
nicht
der
Schuldige
El
jurado
se
burló,
el
fiscal
no
oyó
Die
Jury
spottete,
der
Staatsanwalt
hörte
nicht
zu
Y
en
la
cárcel
mi
muchacho
terminó...
Und
im
Gefängnis
landete
mein
Junge...
Como
idiota...
Me
dijo
el
juez
Wie
ein
Idiot...
sagte
mir
der
Richter
Como
idiota...
Y
el
actuario
Wie
ein
Idiot...
Und
der
Aktuar
Como
idiota...
Y
la
prensa
Wie
ein
Idiot...
Und
die
Presse
Como
idiota...
Y
la
gente
Wie
ein
Idiot...
Und
die
Leute
Como
idiooota...
Wie
ein
Idiooot...
Y
yo
les
digo
algo
nunca
voy
a
cambiar
Und
ich
sage
euch
etwas,
ich
werde
mich
nie
ändern
Yo
hablo
como
quiero,
como
se
me
da
la
gana
Ich
rede,
wie
ich
will,
wie
es
mir
passt
Si
no
les
gusta
no
es
mi
problema
Wenn
es
euch
nicht
gefällt,
ist
das
nicht
mein
Problem
Es
problema
de
la
gente
que
no
es
buena
Es
ist
das
Problem
der
Leute,
die
nicht
gut
sind
Como
idiota...
Como
quiero!!
Wie
ein
Idiot...
Wie
ich
will!!
Como
idiota...
Es
más
sabroso
Wie
ein
Idiot...
Es
ist
cooler
Porque
hablo
como
idiota...
Es
más
hermoso
Weil
ich
wie
ein
Idiot
rede...
Es
ist
schöner
Como
idiota...
Es
mi
derecho!!
Wie
ein
Idiot...
Es
ist
mein
Recht!!
Como
idiota...
Está
en
la
Constitución!!
Wie
ein
Idiot...
Es
steht
in
der
Verfassung!!
Como
idiota...
Protesto,
protesto!!
Wie
ein
Idiot...
Ich
protestiere,
ich
protestiere!!
Porque
hablo
como
idiota...
Culpable,
culpable!!
Weil
ich
wie
ein
Idiot
rede...
Schuldig,
schuldig!!
Como
idiota...
Objeción
Wie
ein
Idiot...
Einspruch
Como
idiota...
A
lugar
Wie
ein
Idiot...
Stattgegeben
Como
idiota...
Denegada
Wie
ein
Idiot...
Abgelehnt
Porque
hablo
como
idiota...
Silencio
en
la
sala
Weil
ich
wie
ein
Idiot
rede...
Ruhe
im
Saal
Como
idiota...
Él
habla
como
idooota...
Wie
ein
Idiot...
Er
redet
wie
ein
Idiooot...
Qué
idiotas!!!
Was
für
Idioten!!!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): A.díaz, Pablo Ilabaca, Pedro Peirano, Salinas, The Castros
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.