Paroles et traduction 31 Minutos - Maldito Policía (En Vivo)

Maldito Policía (En Vivo)

Señoras y Señores
Niños y Niños
Desde titiriquen
Y luego de dar la vuelta al mundo
Con ustedes
Su anfitrión
El señor
Tulio Triviño!
¿Tulio, Tulio donde estas?
Estoy-em-ensayando
Oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh (Que largo)
Tulio tienes que salir a saludar a tu publico
Oh, es verdad mhm
(Mhm)
La cadena esta mala
Hola, hola, hola, hola
Oh, primos Coliapio viniste!
Hola a- em digo
Hola amigos a el espectacular gira de 31 minutos!
Esta será la jornada mas inolvidable de toda su vida
Y nada podrá estropearla
(Ahhhhh) Oh
Wiji
Quien de ustedes aterriza un avión (Oh)
Destruyendo todos alrededor? (Oh)
Bosque nativo
Animales en extinción
Cientos de casos humildes
Y lo que es peor que estar estacionado en doble (ah)
Juanin irresponsable anda a mover tu avión!
Ah demasiado tarde, paguen la multa o suspenderé este espectáculo (ah)
(Ah, vamo′)
Para eso tengo dinero, cuanto le debo?
El avión
Aah! Que?! Pero si este avioncito Dino vio
Tulio, hazlo, no te olvidas que el show debe continuar
(Ohh)
(Oh)
Pero si mi avión quedo convertido en chatarra!
Que haremos?
Oh! Chatarra! Mucha chatarra! Como amo la chatarra
Sigan con su show amigos
Vamos Zapariluz
(Ohh)
Que alguien cante algo lo que sea!
Traigan a la loca de la muñeca!

Maudit Policier (En Direct)

Mesdames et Messieurs
Enfants et Enfants
Depuis Titiriquen
Et après avoir fait le tour du monde
Avec vous
Votre hôte
Monsieur
Tulio Triviño!
Tulio, Tulio où es-tu ?
Je suis-em-répétant
Oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh (C’est long)
Tulio, tu dois sortir pour saluer ton public
Oh, c’est vrai mhm
(Mhm)
La chaîne est mauvaise
Bonjour, bonjour, bonjour, bonjour
Oh, cousin Coliapio, tu es venu !
Bonjour à-em je veux dire
Bonjour amis à la spectaculaire tournée de 31 minutes !
Ce sera la journée la plus inoubliable de toute votre vie
Et rien ne pourra la gâcher
(Ahhhhh) Oh
Wiji
Qui d’entre vous fait atterrir un avion (Oh)
Détruisant tout autour ? (Oh)
Forêt indigène
Animaux en voie de disparition
Des centaines de cas humbles
Et ce qui est pire que d’être garé en double (ah)
Juanin irresponsable va déplacer ton avion !
Ah c’est trop tard, payez l’amende ou je suspendrai ce spectacle (ah)
(Ah, vamo′)
Pour ça j’ai de l’argent, combien te dois-je ?
L’avion
Aah ! Quoi ?! Mais si ce petit avion Dino a vu
Tulio, fais-le, n’oublie pas que le spectacle doit continuer
(Ohh)
(Oh)
Mais si mon avion s’est transformé en ferraille !
Que ferons-nous ?
Oh ! Ferraille ! Beaucoup de ferraille ! Comme j’aime la ferraille
Continuez votre spectacle, les amis
Allez Zapariluz
(Ohh)
Que quelqu’un chante quelque chose, n’importe quoi !
Amenez la folle de la poupée !