Paroles et traduction 311 - Dream State

Dream State

All week nothing but long days
Finally time to unwind
At the moment, there's no place I've gotta be
And I've got plenty of options in front of me
Right now, I'll be taking my time

I'm only flesh and bone
Chasing the unknown
Finding my way home, yeah
Lost in my head
Covered in red
I just can't wait
To drift into the dream state

Full moon tapping the window
So soon, lower the blind
I need a place I can find some serenity
Residing somewhere in the near vicinity
Right now, not much else on my mind

I'm listening for the whispers
Out of the mixture
Waiting for a sign
To penetrate my mind
The answer's in the whispers
The wind has tales to tell but hides them well

I'm only flesh and bone
Chasing the unknown
Finding my way home, yeah
Lost in my head
Covered in red
I just can't wait
To drift into the dream state

Состояние сна

Всю неделю только длинные дни
Наконец-то время расслабиться
Сейчас нет места, где мне нужно быть
И у меня есть множество вариантов
Прямо сейчас я буду не торопиться

Я всего лишь плоть и кровь
В погоне за неизвестным
Нахожу путь домой, да
Потерянный в своей голове
Покрытый красным
Я просто не могу дождаться
Чтобы погрузиться в состояние сна

Полная луна стучит в окно
Так скоро, опусти штору
Мне нужно место, где я смогу обрести спокойствие
Где-то поблизости
Прямо сейчас меня мало что волнует

Я слушаю шепот
Из смеси
Жду знака
Чтобы проникнуть в мой разум
Ответ в шепоте
У ветра есть что рассказать, но он хорошо это скрывает

Я всего лишь плоть и кровь
В погоне за неизвестным
Нахожу путь домой, да
Потерянный в своей голове
Покрытый красным
Я просто не могу дождаться
Чтобы погрузиться в состояние сна