Paroles et traduction 311 - India Ink

India Ink

I write your name on my arm with India ink
Baby I told you once before it's not what you think
I drink it in with a sip
But I really want to chug
You know I take what I can get
Give me a dub, now

So good, so good
Come on now, I wish you would
Anytime I get together
Get to feeling like I could

I write your name on my arm with India ink
Baby I told you once before it's not what you think
I drink it in with a sip
But I really want to chug
You know I take what I can get
Give me a dub, now

So good, so good
Come on now, I wish you would
Anytime I get together
Get to feeling like I could

Woah are you with me
Woah are you with me
Woah is that the best you can give me
Woah are you with me

I write your name on my arm with India ink
Baby I told you once before it's not what you think
I drink it in with a sip
But I really want to chug
You know I take what I can get
Give me a dub, now

You're even cuter
When you get crossed
Just stamp on your foot
And try to be the boss

I write your name on my arm with India Ink
I'm hanging on every word cause the way that you think
Yes every misstep well it led me to you
I'll do what I got to do to see it through

If you see a shooting star
Celebrate with a kiss
Won't have to wait far
When no one will ever miss

Woah are you with me
Woah are you with me
Woah is that the best you can give me
Woah are you with me

I'd carve my name on my arm
But you'd be alarmed
That I did it
I admit it
A big swing and a miss
So I'll keep my distance
Back in it
In a minute

Woah are you with me
Woah are you with me
Woah is that the best you can give me
Woah are you with me

Woah are you with me (name on my arm with India ink)
Woah are you with me (told you once before it's not what you think)
Woah is that the best you can give me
Woah are you with me
(Name on my arm with India ink, baby I told you once before it's)

Чернила для рисования

Я пишу твое имя на своей руке чернилами для рисования
Детка, я говорил тебе однажды, это не то, что ты думаешь
Я смакую это по глоточку
Но на самом деле хочу пить залпом
Ты же знаешь, я беру то, что могу получить
Дай мне дубль сейчас

Так хорошо, так хорошо
Давай же, я хочу, чтобы ты сделала это
Каждый раз, когда мы вместе
У меня появляется чувство, что я могу

Я пишу твое имя на своей руке чернилами для рисования
Детка, я говорил тебе однажды, это не то, что ты думаешь
Я смакую это по глоточку
Но на самом деле хочу пить залпом
Ты же знаешь, я беру то, что могу получить
Дай мне дубль сейчас

Так хорошо, так хорошо
Давай же, я хочу, чтобы ты сделала это
Каждый раз, когда мы вместе
У меня появляется чувство, что я могу

Ты со мной?
Ты со мной?
Это лучшее, что ты можешь мне дать?
Ты со мной?

Я пишу твое имя на своей руке чернилами для рисования
Детка, я говорил тебе однажды, это не то, что ты думаешь
Я смакую это по глоточку
Но на самом деле хочу пить залпом
Ты же знаешь, я беру то, что могу получить
Дай мне дубль сейчас

Ты еще милее
Когда злишься
Просто топни ножкой
И попробуй быть главной

Я пишу твое имя на своей руке чернилами для рисования
Я ловлю каждое твое слово, то как ты думаешь
Да, каждая моя ошибка привела меня к тебе
Я сделаю все, чтобы довести это до конца

Если увидишь падающую звезду
Отпразднуй это поцелуем
Не придется долго ждать
Ведь никто не заметит

Ты со мной?
Ты со мной?
Это лучшее, что ты можешь мне дать?
Ты со мной?

Я бы вырезал твое имя на своей руке
Но ты бы встревожилась
Что я сделал это
Признаю
Сильно замахнулся и промахнулся
Поэтому я буду держаться на расстоянии
Вернусь
Через минутку

Ты со мной?
Ты со мной?
Это лучшее, что ты можешь мне дать?
Ты со мной?

Ты со мной? (имя на моей руке чернилами для рисования)
Ты со мной? (говорил тебе однажды, это не то, что ты думаешь)
Это лучшее, что ты можешь мне дать?
Ты со мной?
(Имя на моей руке чернилами для рисования, детка, я говорил тебе однажды...)