Paroles et traduction 311 - Too Much Too Fast

Too Much Too Fast

Rifling through, the pictures of you
I can finally tell they developed well
The tale I see, it tells my favorite story
Of friction and glory

Breaking the cast of repeating the past
It's not written, that's all just fiction
Oh, who says it's written in stone?

It's been a long time, oh such a long time
Finding my way on back out, whoa
Somehow you stood by, beyond where you should
I'm amazed at how things have turned out

What is revealed?
What is concealed?
It makes all the difference,
Say what you will
We unreel that human web
Just to see how it feels

Too much too fast
For the moment to last
I tumbled to you while stumbling through
How do I get my head up off the tracks
Listening for a train?
Cause that's just no way live
I've got so much love to give
Much too fast

Out of blue
It all comes in view
You never win
If you don't go all in
The perfect hand
Can go just as you planned
I don't understand
Began right on track
Slipped through the cracks
We were two of a kind, who seemed destined to find
We unreel that human web
Just to see how it feels

Too much too fast
For the moment to last
I tumbled to you while stumbling through
How do I get my head up off the tracks
Listening for a train?
Cause that's just no way live
I've got so much love to give
Much too fast

So much love to give
Too much, too fast
So much love to give
Too much, too fast
Got so much love to give
Too much, too fast
So much love to give
Too much, too fast

Слишком Сильно, Слишком Быстро

Просматриваю наши фото,
Наконец-то, они хорошо получились.
История, что я вижу, моя любимая,
О страсти и величии.

Ломая оковы прошлого,
Ведь всё не предопределено, это лишь вымысел.
Кто сказал, что это высечено в камне?

Прошло так много времени, ох, так много времени,
С тех пор, как я нашёл свой путь назад, ого.
Ты была рядом, даже когда не должна была,
Я поражён тем, как всё обернулось.

Что открыто?
Что скрыто?
Это всё меняет,
Говори, что хочешь.
Мы распутываем этот клубок отношений,
Просто чтобы понять, каково это.

Слишком сильно, слишком быстро,
Чтобы момент длился вечно.
Я упал к твоим ногам, спотыкаясь на своем пути,
Как мне поднять голову с рельсов,
Прислушиваясь к приближению поезда?
Ведь так жить нельзя.
У меня так много любви, чтобы дарить,
Слишком быстро.

Среди ясного неба
Всё проясняется.
Ты никогда не победишь,
Если не рискнёшь всем.
Идеальная комбинация
Может сложиться по твоему плану.
Я не понимаю.
Всё началось правильно,
Но проскочило сквозь пальцы.
Мы были двумя половинками, которым суждено было встретиться,
Мы распутываем этот клубок отношений,
Просто чтобы понять, каково это.

Слишком сильно, слишком быстро,
Чтобы момент длился вечно.
Я упал к твоим ногам, спотыкаясь на своем пути,
Как мне поднять голову с рельсов,
Прислушиваясь к приближению поезда?
Ведь так жить нельзя.
У меня так много любви, чтобы дарить,
Слишком быстро.

Так много любви, чтобы дарить,
Слишком сильно, слишком быстро.
Так много любви, чтобы дарить,
Слишком сильно, слишком быстро.
У меня так много любви, чтобы дарить,
Слишком сильно, слишком быстро.
Так много любви, чтобы дарить,
Слишком сильно, слишком быстро.