O Beliya (Sped Up) - Darshan Ravaltraduction en russe
O
beliya
О,
белия
Lamhe
thehar
jaaye,
din
ye
sawar
jaaye
Пусть
мгновения
остановятся,
дни
сложатся
в
сказку
Mujheko
kya
kar
jaaye
tu
Что
ты
со
мной
делаешь?
Behaka
sa
chalta
hoon,
khoya-khoya
rehta
hoon
Иду,
словно
опьяненный,
будто
в
тумане
Jaane
ye
kya
kar
jaaye
tu
Что
ты
со
мной
делаешь?
Pehli
dafa
hua
hai
yeh
Впервые
в
жизни
Dil
mera
nadaan
saa
Мое
сердце
так
наивно
Kaise
kahe
ab
tujhe
Как
сказать
тебе
теперь?
You're
the
only
one
that
I
will
ever
love
Ты
единственная,
кого
я
буду
любить
Jo
tu
saath
mein
ho
toh
jeetun
jahaan
Если
ты
со
мной
– я
покорю
весь
мир
Tu
aawaz
to
de,
ud
aaun
wahaan
Позови
– и
я
прилечу
Thode
tum,
thode
hum,
aur
chaahiye
kya
Немного
тебя,
немного
меня
– что
еще
нужно?
O
beliya
О,
белия
Dil
mein
halchal
si
hone
lagi
В
сердце
тревога
Teri
ankhein
jab
mujhse
mili
Когда
встречаю
твой
взгляд
Thode
tum,
thode
hum,
aur
chaahiye
kya
Немного
тебя,
немного
меня
– что
еще
нужно?
O
beliya
О,
белия
(O
beliya)
(О,
белия)
Teri
baanhon
mein
main
rehna
chahoon
har
pal
Хочу
быть
в
твоих
объятиях
всегда
Tu
jo
hai
mila,
main
badla
sa
hoon
aajkal
С
тех
пор,
как
ты
в
моей
жизни,
я
изменился
Mere
khayalon
mein
chupke
se
tu
aaye
kyun
Почему
ты
так
тихо
в
моих
мыслях?
Chehra
yeh
tera
mujhko
sukoon
de
jaaye
kyun
Почему
твой
лик
дарит
мне
покой?
Pehli
dafa
hua
hai
yeh
Впервые
в
жизни
Dil
mera
nadaan
saa
Мое
сердце
так
наивно
Kaise
kahe
ab
tujhe
Как
сказать
тебе
теперь?
You're
the
only
one
that
I
will
ever
love
Ты
единственная,
кого
я
буду
любить
Jo
tu
saath
mein
ho
toh
jeetun
jahaan
Если
ты
со
мной
– я
покорю
весь
мир
Tu
aawaz
to
de,
ud
aaun
wahaan
Позови
– и
я
прилечу
Thode
tum,
thode
hum,
aur
chaahiye
kya
Немного
тебя,
немного
меня
– что
еще
нужно?
O
beliya
О,
белия
Dil
mein
halchal
si
hone
lagi
В
сердце
тревога
Teri
ankhein
jab
mujhse
mili
Когда
встречаю
твой
взгляд
Thode
tum,
thode
hum,
aur
chaahiye
kya
Немного
тебя,
немного
меня
– что
еще
нужно?
O
beliya
О,
белия
(Lamhe
thehar
jaaye,
din
ye
sawar
jaaye)
(Пусть
мгновения
остановятся,
дни
сложатся
в
сказку)
(Jaane
ye
kya
kar
jaaye
tu)
(Что
ты
со
мной
делаешь?)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.