Paroles et traduction 315 STARS - Beyond The Dream (第2話 Ver)

Beyond The Dream (第2話 Ver)

We can be whatever want
We can go anywhere

Keep on smiling beside, You can sing it alright.
Let's jump, Everybody go.

Start! スポットライト Dance! キメていこう
気合を入れたら 準備は OK
Voice! 聞こえてくる Flash! 光のシャワー
そう みんなが待っている

どんな苦しいときでも背筋のばせ
俺たちに勇気をくれる いつでも

We can be whatever want (tell me your dreams)
We can go anywhere (to find yourself)
本当に大事な宝物さ

そのキラキラの(眩しい) ハートを連れ出して
進めまっすぐ 夢の向こうへ

Keep on smiling beside, You can sing it alright.
Keep on smiling beside, You can sing it alright.
Beyond the dream
Keep on smiling beside, You can sing it alright.
Let's jump, Everybody go.

За гранью мечты (Версия 2 эпизода)

Мы можем быть кем захотим,
Мы можем отправиться куда угодно.

Продолжай улыбаться рядом, ты можешь петь это правильно.
Давай прыгнем, все вместе.

Старт! В свете софитов! Танцуй! Давай сделаем это!
Если собраться, подготовка в порядке.
Голос! Слышу! Вспышка! Душ из света!
Да, все тебя ждут.

В любой сложный момент расправь плечи,
Всегда придавая нам смелости.

Мы можем быть кем захотим (расскажи мне о своих мечтах),
Мы можем отправиться куда угодно (чтобы найти себя).
Это действительно важное сокровище.

Возьми с собой это сверкающее (ослепительное) сердце
И иди прямо к своей мечте.

Продолжай улыбаться рядом, ты можешь петь это правильно.
Продолжай улыбаться рядом, ты можешь петь это правильно.
За гранью мечты.
Продолжай улыбаться рядом, ты можешь петь это правильно.
Давай прыгнем, все вместе.