Paroles et traduction 315shinner - Chill Out

Chill Out

Thoughts come to me in forms of jealousy
Girls always saying it fine and why can't you just trust me
Little did she know I know what happened to her last week
People were calling her out
I'm just stayin around
And Im just trying to help
I wanna have you in my arms can we figure it out
Im just crying out loud
Let me spell your name with the words in my mouth

Rolling through downtown not to make a scene
I wanna move on I wanna go make my own peace
People say I changed up can't look at me the same
I don't know how all these different thoughts are now in my brain
The last girl had took my heart and my soul she had slain
When I think about it that's what causes me to go insane
But everytime I'm in public I put on my brave face
I want the good times back
I wanna get you back
Every time with you I always tried to make you laugh

I get tense I get pissed and yeah I get upset
Mixed signals girl please stop giving me all of tests
You ignored me listened toyour friends and all the rest
Begged for you to be my best
Now I'm gone and who's up next
Can't go to sleep you know that I get no rest
Because every time I was with you I'd try and give you my best
Sit and write all these songs while I lay up in my bed
Where your missed baby girl and where your body had left

Always wastin time believing that your still right here
But in the long run you'll be gone in a year
Look at my torn heart and it's all in despair
Ripped apart and tossed into the air
Last time I checked my watch I got lost it the moons glare
It was midnight and the moon was bright
That was the night I let some some steam and rode my bike
After you'd told me all along I was right
You were distant still think if the pics you sent that night

Now it's all time to forget
So much bullshit and thoughts in my head
Don't come back stay away even if you have changed
I don't wanna see your face or hear your name
Your the reason I get numb inside my brain
So please just stay away and please don't say your name

Расслабься

Мной овладевает ревность,
Ты твердишь, что всё в порядке, почему я не могу тебе просто доверять.
Ты и не догадываешься, что я знаю, что с тобой было на прошлой неделе,
Люди говорили о тебе,
А я просто был рядом,
И я просто пытался помочь.
Я хочу, чтобы ты была в моих руках, мы можем с этим разобраться?
Я просто кричу,
Позволь мне произнести твое имя.

Еду по центру города, не для того, чтобы устраивать сцены,
Я хочу двигаться дальше, я хочу обрести свой собственный покой.
Люди говорят, что я изменился, не могут смотреть на меня как прежде,
Я не знаю, как все эти разные мысли оказались в моей голове.
Последняя девушка забрала мое сердце и душу,
Когда я думаю об этом, это сводит меня с ума.
Но каждый раз, когда я на людях, я надеваю маску,
Я хочу вернуть те хорошие времена,
Я хочу вернуть тебя.
Каждый раз, когда я был с тобой, я всегда старался рассмешить тебя.

Я напрягаюсь, я злюсь, и да, я расстраиваюсь,
Смешанные сигналы, пожалуйста, прекрати устраивать мне все эти проверки.
Ты игнорировала меня, слушала своих друзей и все остальное,
Умолял тебя быть моей единственной,
Теперь я ушел, и кто следующий?
Не могу уснуть, ты же знаешь, что я не могу успокоиться,
Потому что каждый раз, когда я был с тобой, я старался быть для тебя самым лучшим.
Сижу и пишу все эти песни, пока лежу в своей постели,
Где ты, моя девочка, и где ты оставила свое тело.

Всегда трачу время, веря, что ты все еще здесь,
Но в долгосрочной перспективе ты исчезнешь через год.
Смотрю на свое разбитое сердце, и оно полно отчаяния,
Разорвано на части и брошено в воздух.
В последний раз, когда я смотрел на часы, я потерялся в лунном свете,
Была полночь, луна ярко светила,
В ту ночь я выпустил пар и покатался на велосипеде,
После того, как ты сказала мне, что я все время был прав.
Ты была отстраненной, все еще думаю о фотографиях, которые ты отправила той ночью.

Теперь пора все забыть,
Так много ерунды и мыслей в моей голове.
Не возвращайся, держись подальше, даже если ты изменилась,
Я не хочу видеть твое лицо или слышать твое имя.
Ты причина, по которой я не чувствую себя живым,
Поэтому, пожалуйста, просто держись подальше и, пожалуйста, не произноси свое имя.