Jakuzi - Şüphe - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Jakuzi - Şüphe




Şüphe
Сомнение
Beni biraz aydınlatır mısın?
Не могла бы ты пролить на меня немного света?
Kendine biraz yakın tutar mısın?
Не могла бы ты держать меня немного ближе к себе?
Bir örtü ruhumun üstünde
Какое-то покрывало на моей душе,
Bir gariplik var sanki herkeste
Какая-то странность словно бы во всех.
Bir şüphe, soğutur bizi bir süre
Какое-то сомнение, охлаждает нас на время,
Bir kasvet çöker, yoktan yere
Какая-то мрачность опускается, словно из ниоткуда,
Buruk bir his, aklını bulandırır
Горькое чувство, сбивает с толку,
Felaket, kendine inandırır
Беда, заставляет поверить в себя.
Beni biraz rahatlatır mısın?
Не могла бы ты меня немного успокоить?
Bu telaşı benden alır mısın?
Не могла бы ты забрать у меня эту тревогу?
Bir perde gözümün tam önünde
Какая-то завеса прямо перед моими глазами,
Tekinsiz bir şey var içimde
Что-то зловещее внутри меня.
Bir şüphe, soğutur bizi bir süre
Какое-то сомнение, охлаждает нас на время,
Bir kasvet çöker, yoktan yere
Какая-то мрачность опускается, словно из ниоткуда,
Buruk bir his, aklını bulandırır
Горькое чувство, сбивает с толку,
Felaket kendine inandırır
Беда заставляет поверить в себя.
Bir şüphe, soğutur bizi bir süre
Какое-то сомнение, охлаждает нас на время,
Bir kasvet, çöker yoktan yere
Какая-то мрачность опускается, словно из ниоткуда,
Buruk bir his, aklını bulandırır
Горькое чувство, сбивает с толку,
Felaket, kendine inandırır
Беда заставляет поверить в себя.





Writer(s): Taner Yucel, Kutay Soyocak


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.