Paroles et traduction פלד - שרשרים
שרשרים
על
היד
Des
chaînes
sur
le
poignet
שרשרים
על
היד
Des
chaînes
sur
le
poignet
שרשרים
על
היד
(שרשרים
על
היד)
Des
chaînes
sur
le
poignet
(Des
chaînes
sur
le
poignet)
שרשרים
על
היד
(שרשרים
על
היד)
Des
chaînes
sur
le
poignet
(Des
chaînes
sur
le
poignet)
שרשרים
על
היד
(שרשרים
על
היד)
Des
chaînes
sur
le
poignet
(Des
chaînes
sur
le
poignet)
שרשרים
על
היד
(שרשרים
על
היד)
Des
chaînes
sur
le
poignet
(Des
chaînes
sur
le
poignet)
שרשרים
על
היד
בחורה
מכל
הצד
Des
chaînes
sur
le
poignet,
ma
chérie,
de
tous
les
côtés
מעשן
ת′באדז
רואה
בתלת
מימד
Je
fume
du
tabac,
je
vois
en
3D
שם
עשרים
על
הג'נט
דופק
קילומטרז′
J'ai
mis
vingt
sur
la
jante,
je
fais
des
kilomètres
הרמקולים
בבגאז'
כי
אני
לא
לבד
Les
haut-parleurs
dans
le
coffre,
car
je
ne
suis
pas
seul
אבא
בשמיים
הוא
שומר
עליי
Mon
père
au
ciel,
il
me
protège
את
לשון
הרע
הוא
אוסר
עליי
Il
m'interdit
de
médire
שכל
המניאק
פה
סוגר
עליי
Tous
ces
malades
ici
me
piègent
את
לא
יודעת
מה
עובר
עליי
Tu
ne
sais
pas
ce
que
je
traverse
שבע
ראשים
זה
רק
סיפתח
Sept
têtes,
ce
n'est
qu'un
début
המוח
עושה
לי
ויברח
Mon
cerveau
me
fait
vibrer
היום
אני
מריח
כמו
כסף
Aujourd'hui,
je
sens
l'argent
דפקתי
כמה
הופעות
ברצף
J'ai
fait
quelques
concerts
d'affilée
תבוא
מולי
עושה
לך
10-0
Viens
vers
moi,
je
te
fais
10-0
השרשרת
מקפצת
וואלק
קלוט
איך
נוצצת
La
chaîne
saute,
regarde
comment
elle
brille
שרשרים
על
היד
(שרשרים
על
היד)
Des
chaînes
sur
le
poignet
(Des
chaînes
sur
le
poignet)
שרשרים
על
היד
(שרשרים
על
היד)
Des
chaînes
sur
le
poignet
(Des
chaînes
sur
le
poignet)
שרשרים
על
היד
Des
chaînes
sur
le
poignet
אומייגאד
(אומייגאד)
Oh
mon
Dieu
(Oh
mon
Dieu)
שרשרים
על
היד
(שרשרים
על
היד)
Des
chaînes
sur
le
poignet
(Des
chaînes
sur
le
poignet)
שרשרים
על
היד
(שרשרים
על
היד)
Des
chaînes
sur
le
poignet
(Des
chaînes
sur
le
poignet)
שרשרים
על
היד
Des
chaînes
sur
le
poignet
עוד
מהבר
מצווה
חולם
להיות
בטופ
(להיות
בטופ)
Depuis
ma
Bar
Mitzvah,
je
rêve
d'être
au
top
(être
au
top)
גם
כשמו
סטיגמה
אנלא
אכלתי
דרופ
(אנלא
אכלתי
דרופ)
Même
quand
le
stigmate
est
là,
je
n'ai
pas
mangé
de
drop
(je
n'ai
pas
mangé
de
drop)
אם
תה
לא
מכיר
אותי
אז
אל
תקרא
לי
סנוב
Si
tu
ne
me
connais
pas,
ne
m'appelle
pas
snob
שוב
חושב
על
אמא
שרק
יהיה
לה
טוב
(רק
יהיה
לה
טוב)
Encore
une
fois,
je
pense
à
ma
mère,
pour
qu'elle
aille
bien
(pour
qu'elle
aille
bien)
בכותל
שמתי
ת'פתק
שיברך
את
העסק
J'ai
mis
un
morceau
sur
le
Mur
Occidental
pour
qu'il
bénisse
l'entreprise
כי
המלשינים
שבכנסת
רוצים
לעקוץ
לי
ת′כסף
Parce
que
les
dénonciateurs
à
la
Knesset
veulent
me
piquer
l'argent
מרגיש
כמו
קובי
פרץ
פילה
פי
VIP
Je
me
sens
comme
Kobi
Peretz,
je
suis
dans
la
section
VIP
הזהב
שלי
חולה
צהבת
אני
באמבל
בי
Mon
or
a
la
jaunisse,
je
suis
en
mode
"ça
m'est
égal"
עושה
להם
בצפר
ברנקו
וייס
Je
leur
fais
un
Branco
Weiss,
style
déglingué
לוק
של
אחד
שזכה
בפיס
Le
look
de
quelqu'un
qui
a
gagné
le
gros
lot
אחושלוקין
לוקינג
נייס
רוצה
פאפים
מהפייס
Je
suis
un
peu
un
Loki,
j'ai
l'air
cool,
je
veux
des
chips
du
visage
אני
טס
על
פרח
טיס
לשכונה
נכנס
ברייס
Je
vole
sur
une
fleur,
je
rentre
dans
le
quartier
en
mode
"rapide"
אומייגאד
(אומייגאד)
Oh
mon
Dieu
(Oh
mon
Dieu)
שרשרים
על
היד
(שרשרים
על
היד)
Des
chaînes
sur
le
poignet
(Des
chaînes
sur
le
poignet)
שרשרים
על
היד
Des
chaînes
sur
le
poignet
שרשרים
על
היד
Des
chaînes
sur
le
poignet
שרשרים
על
היד
Des
chaînes
sur
le
poignet
שרשרים
על
היד
(שרשרים
על
היד)
Des
chaînes
sur
le
poignet
(Des
chaînes
sur
le
poignet)
שרשרים
על
היד
Des
chaînes
sur
le
poignet
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): שוחט אורי, כהן מיכאל, פלד איתי
Album
שרשרים
date de sortie
22-04-2019
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.