Paroles et traduction Zülfiyyə Xanbabayeva - Mənimlə Qal

Mənimlə Qal

Dodağına gizlicə toxunaydı nəfəsim
Səninlədir həyatım yaşamağa həvəsim
Dodağına gizlicə toxunaydı nəfəsim
Səninlədir həyatım yaşamağa həvəsim

İstərəm ki, təkcə mənim olasan (təkcə mənim olasan)
Ömür boyu mənlə qoşa qalasan

Bu günümüz, bu anımız geri dönməz bir daha (bir daha)
Getmə gülüm, mənimlə qal, ümid yoxdur sabaha

(Ümid yoxdur)

(Ümid yoxdur sabaha)

Dayanaraq üz-üzə saatlarla qalaydıq
Yatmayaraq sübhədək xəyallara dalaydıq
Dayanaraq üz-üzə saatlarla qalaydıq
Yatmayaraq sübhədək xəyallara dalaydıq

İstərəm ki, təkcə mənim olasan (təkcə mənim olasan)
Ömür boyu mənlə qoşa qalasan

Bu günümüz, bu anımız geri dönməz bir daha (bir daha)
Getmə gülüm, mənimlə qal, ümid yoxdur sabaha

Останься со мной

Чтобы к твоим губам тайком прикоснулось дыхание моё
С тобой моя жизнь, желание жить лишь с тобой
Чтобы к твоим губам тайком прикоснулось дыхание моё
С тобой моя жизнь, желание жить лишь с тобой

Хочу, чтобы только моим ты был (только моим ты был)
Чтобы всю жизнь со мной ты был

Этот наш день, этот наш миг уже не вернётся (не вернётся)
Не уходи, любимый, останься со мной, нет надежды на завтра

(Нет надежды)

(Нет надежды на завтра)

Стояли бы лицом к лицу мы часами
Не смыкая глаз, до рассвета мечтали бы
Стояли бы лицом к лицу мы часами
Не смыкая глаз, до рассвета мечтали бы

Хочу, чтобы только моим ты был (только моим ты был)
Чтобы всю жизнь со мной ты был

Этот наш день, этот наш миг уже не вернётся (не вернётся)
Не уходи любимый, останься со мной, нет надежды на завтра