Flying Solo - Pamungkas traduction en allemand

Flying Solo

Won't be home for now
I'm on a break
Detaching for a while
I grow my hair so then
I could get out
And start to rock the world

Without thinking of you
I'm free
No more thoughts about you
And me

I'm flying solo
I'll fly without you
I'll go by myself
I'm flying solo
I'll spread my own wings
I'll hibernate and sing
I'm flying solo (so, so, so low, so, so, so low)
I'm flying solo (so, so, so low, so low)

You do you for now
I'm all I need
I'm good, I'm solo now
Swallow all the pain
I'm fine again
Not dead, I'm stronger now

And I learned to say no
To you
Then I learned to let go
Oh whoa oh

I'm flying solo
I'll fly without you
I'll go by myself
I'm flying solo
I'll spread my own wings
I'll hibernate and sing

I'm flying solo
I'll shed my own tears
I'll walk my own fears
I'm flying solo
I'll spread my own wings
I'll hibernate and sing
I'm flying solo (so, so, so low, so, so, so low)
I'm flying solo (so, so, so low, so low)

I'll be leaving you
'Cause no more I believe in you (so, so, so low)
I'll be leaving you (so, so, so low, so, so, so low)
'Cause no more I believe in you (so, so, so low, so, so, so low)

(So low, so low, so low) I'm flying solo
(So low, so low, so low) I'm flying solo
(So low, so low, so low) oh yeah, I'm flying solo
(So low, so low, so low) whoa oh oh whoa

Alleinflug

Werde erstmal nicht zuhause sein
Ich mache eine Pause
Löse mich für eine Weile
Ich lasse meine Haare wachsen, damit dann
Ich rausgehen kann
Und anfangen kann, die Welt zu rocken

Ohne an dich zu denken
Ich bin frei
Keine Gedanken mehr über dich
Und mich

Ich fliege solo
Ich werde ohne dich fliegen
Ich werde alleine gehen
Ich fliege solo
Ich werde meine eigenen Flügel ausbreiten
Ich werde überwintern und singen
Ich fliege solo (so, so, so tief, so, so, so tief)
Ich fliege solo (so, so, so tief, so tief)

Mach du erstmal dein Ding
Ich bin alles, was ich brauche
Mir geht's gut, ich bin jetzt solo
Schlucke all den Schmerz
Mir geht's wieder gut
Nicht tot, ich bin jetzt stärker

Und ich habe gelernt, nein zu sagen
Zu dir
Dann habe ich gelernt loszulassen
Oh whoa oh

Ich fliege solo
Ich werde ohne dich fliegen
Ich werde alleine gehen
Ich fliege solo
Ich werde meine eigenen Flügel ausbreiten
Ich werde überwintern und singen

Ich fliege solo
Ich werde meine eigenen Tränen vergießen
Ich werde meinen eigenen Ängsten begegnen
Ich fliege solo
Ich werde meine eigenen Flügel ausbreiten
Ich werde überwintern und singen
Ich fliege solo (so, so, so tief, so, so, so tief)
Ich fliege solo (so, so, so tief, so tief)

Ich werde dich verlassen
Weil ich nicht mehr an dich glaube (so, so, so tief)
Ich werde dich verlassen (so, so, so tief, so, so, so tief)
Weil ich nicht mehr an dich glaube (so, so, so tief, so, so, so tief)

(So tief, so tief, so tief) Ich fliege solo
(So tief, so tief, so tief) Ich fliege solo
(So tief, so tief, so tief) oh yeah, Ich fliege solo
(So tief, so tief, so tief) whoa oh oh whoa