Paroles et traduction Sarkodie feat. Castro - Adonai (Remix) [feat. Castro]
Adonai (Remix) [feat. Castro]
Адонаи (Ремикс) [feat. Кастро]
Yeh!
ekyire
h)
fo)
no
mony3
no
baako
mma
me
wai,
go!
Йе!
В
конце
концов,
дай
мне
знать,
если
найдешь
его,
малышка,
давай!
Obiaa
nto
ne
collection
obiaa
nto
ne
collection
obiaabiaa
obiaa,
God
eee...
Ни
у
кого
нет
такой
коллекции,
ни
у
кого
нет
такой
коллекции,
ни
у
кого,
Боже...
Obiaa
nto
ne
collection
Sarkodie
Ни
у
кого
нет
такой
коллекции,
Саркоди
Tsie!
me
mma
nimpa
biaa
emmbu
wo
abofia.
Тише!
Мои
бедные
дети,
не
позволяй
им
запугать
тебя.
Ahopopo
a
menya
nyinaa
woho
ntia,)y3
wo
tamfo
gyae
no
ma
no
nwia
Все
успехи,
которых
я
достигаю,
не
дают
им
покоя,
твои
враги
сдались,
но
пусть
не
сдаются
Y3mboa
mo
a
mo
nsi
na
monpia
Мы
поможем
тебе,
но
ты
не
стоишь
на
месте
и
не
убегаешь
S3
wo
ba
mo
a
nno)ma
nyinaa
y3
dii.
Если
ты
придёшь
ко
мне,
мы
съедим
всю
птицу.
Nana
Nyame
nea
waka
no
na
3b3
ba
mu
oooo.
Оооо,
Боже,
то,
что
ты
сказал,
сбудется.
S3
wo
ma
wo
nsa
so
a
bepo
nyinaa
tutu.
Если
ты
поднимешь
руку,
все
проблемы
исчезнут.
So
ma
paadi
don't
lose
guard
ka
wakoma
to
wo
yamu
Так
что
не
теряй
бдительность,
держи
свое
сердце
при
себе
Everybody
sing
hallelujah!
(hallelujah!)
make
u
sing
ooo.
(oh
yaah.yaah.)
Все
поют
аллилуйя!
(аллилуйя!)
Спой
же.
(о
да...
да...)
I
say
help
me
sing
ooo.(oh
yaah...
yaah...)
Помогите
мне
петь...
(о
да...
да...)
Ah!
na
mo
fi
s3
m3
hwe
ase
А!
Вы
думали,
я
упал?
Me
k)y3
a
ma
san
aba
Я
вернулся
Hw3,
ahokyer3
kakra
me
faa
mo
nti
no)mo
se
ma
wae
me
nni
daama
Да,
я
немного
пострадал
из-за
вас,
ребята,
вы
сказали,
что
я
не
вернусь
Moani
na
ewuo
no,
na
mo
fis3
m3y3
saasani
Вы
хотели
моей
смерти,
вы
думали,
что
я
мошенник
Hw3
wo
hu
me
a
na
wo
yamu
ahye
wo,
afei
de3woeni
b)
me
so
p3
na
wo
se
woan
mpo
ni
Когда
ты
видел
меня,
то
был
напуган,
а
теперь,
когда
ты
проходишь
мимо
и
делаешь
вид,
что
не
знаешь
меня
Nana
Nyame
ne
nsa
ano
Клянусь
Богом
Afei
de3
wo
hu
me
2,
2
Теперь
ты
видишь
меня
дважды,
дважды
Mo
a
na
mo
se
me
y3
junky
s3
wo
nso
wo
kaa
bi
shame
on
you
too.
Вы,
ребята,
говорили,
что
я
джанки,
так
что
стыдитесь
и
вы
тоже.
Afei
de3
mo
hu
s3
me
ma
k)
balle
w)
yonkey
Теперь
вы
видите,
что
я
на
высоте,
а
вы
неудачники
Hw3
no,
hw3
ne
nim
s3
monkey
if
I
check
I
dey
see
say
u
dey
hungry
Да,
да,
твоя
тупость
выдает
в
тебе
голодного
Wa
y3
yie
anka
wo
da
so
hy3
ab)ski
Если
бы
у
тебя
всё
было
хорошо,
ты
бы
разъезжал
на
"бумере"
Mennwui3
de3
Nana
Nyame
tease
Я
не
умру,
это
испытание
от
Бога
Wo
ne
meny3
p3,
obiaa
ne
ne
wiase
Ты
не
я,
у
каждого
свой
мир
Mr3
a
na
da
bench
so
wo
aflao
Парень,
который
сидел
на
скамейке
запасных
в
Афлао
Obiaa
anfa
handkerchief
ampepa
meni
ase
nti
Никто
не
вытирал
мой
пот
своим
платком,
потому
что
Moawinkye
me
ten
years
mewu
anka
way
back
Вы
смеялись
надо
мной
десять
лет,
думали,
что
я
не
вернусь
Moafl)pe
this
be
my
pay
back
Примите
это
как
мою
расплату
Ma
enemies
you
for
dey
guard
Враги,
вам
следует
быть
настороже
Me
ncurse
wo
adont
want
to
disobey
God
Я
не
проклинаю
тебя,
я
не
хочу
прогневать
Бога
Moatry
s3
mode
me
b3to
prison
Вы
пытались
посадить
меня
в
тюрьму
Wabra
monni
particular
reason
У
тебя
не
было
веской
причины
Wodwen
meho
mene
tigo
fo)
y3
Ты
думал
обо
мне
плохо,
будто
я
мошенник
"Тиго"
Fato
wasom
adont
wanna
be
repeating
Судьба
предрешена,
не
хочу
повторяться
Nyame
na
3b)
meho
ban
nti
mpny3
fokoo
Бог
защищает
меня,
поэтому
я
не
боюсь
Money
no
be
problem
3no
ne
me
moto
Деньги
- не
проблема,
это
моя
машина
Te
wani
hw3
me
honam
ani
ne
me
shoto
Посмотри,
вот
мой
телесный
глаз
и
мой
выстрел
M3mma
wani
ngye)kyena
m3y3
dondoo
Я
не
позволю
тебе
поймать
меня,
завтра
я
буду
неуловим
Castro:
wona
wo
b))
soro
na
asasene
na
emu
nno)ma
nti
na
y3fr3
wo
adonai
Кастро:
ты
на
небесах,
как
орёл,
и
птицы
там,
поэтому
мы
зовём
тебя
Адонаи
Nno)ma
way3
ama
mene
mabusuafo)
no
asomani
bebree
nti
awonlie
Птицы
прилетели
ко
мне,
мои
родственники
не
сплетники,
поэтому
слушай
Wona
wo
b))
soro
na
asasene
na
emu
nno)ma
nti
na
y3fr3
wo
adonai
Ты
на
небесах,
как
орёл,
и
птицы
там,
поэтому
мы
зовём
тебя
Адонаи
Nno)ma
way3
ama
mene
mabusuafo)
nyinaa
wooohooo
God
eee
Птицы
принесли
это
мне,
все
мои
родственникииии,
Боже
Nhyira
na
hyira
me
man
ne
mu
me
suuie
a
say
God
eeeeeee
Благослови,
благослови
мою
страну
и
мой
народ,
скажи,
Божеееее
Me
nhu
nea
menfa
ndawase
ee
baba
God
ee
woay3
me
k3se3
me
gya
se
edwee(agya
nyame
eeee)
Я
не
знаю,
как
мне
благодарить
тебя,
о
Боже,
ты
сделал
для
меня
великое
дело,
ты
потушил
мой
огонь
(о,
Боже)
Mennim
ad3nti
na
mete
ase3
Я
не
знаю,
почему
я
жив
Baba
God
e,
baba
you
be
too
much
e}3×
Боже,
Боже,
ты
слишком
велик
3 раза
Baba
God
e,
baba
God
e,
baba
God
e,
baba
God
eeeee.
Боже,
Боже,
Боже,
Божеееее.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Michael Addo Owusu, Bright Kwame Appiah, Theophilus Tagoe
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.