3000 - 33.3 traduction en allemand

3000

Հեռավորություն չկա, եթե դու իմ սրտում ես
Սերը կա ու կմնա, եթե դու հավատում ես
Ու թող անցնեն տարիներ' գուցե բարին էլ էտ ա
Փորձի չկորցնել հետադարձիդ հետքը

Էս էլ մի երգա, որը ' կբուժի վերքդ
Սև ու սպիտակ աշխարհում գունավորը մենք ենք
Կանաչ աչքեր, ինչպես' խորը օվկիանոս
Եթե կրակը հանգի, դու կլինես ինձ փարոս

Նվիրում եմ քեզ վարդեր, որ քաղել եմ երազում
Այմտեղ որտեղ փոքրիկ Իշխանն էր քեզ սպասում
Հիմա զգում եմ քո ժպիտը, ու գրկում եմ պինդ
Գիտեմ որ վստահում ես, ու հավատում ես ինձ

Սեր առանց հպարտություն
Չկա պարտություն
Սա էլ մի պատմություն
Ավելի ճիշտ հեքիաթ
Որի մեջ կար թագուհի ձեռքերը մեկնած

Մեզ կապելա տիեզերքը
Ժամանակն ա բաժանել
Գնամ բերեմ սեր քեզ
Բա է'լ ուրիշ ի՞նչ անեմ
Մեզ կապելա տիեզերքը
Ժամանակն ա բաժանել
Գնամ բերեմ սեր քեզ
Բա է'լ ուրիշ ի՞նչ անեմ

Դու միշտ համ կաս, համ էլ չկաս
Քեզ գտնում եմ, ու կորցնում
Մութ գիշերից, դառնում ես լույս
Վառվում, ժպտում, ու անցնում
Երբ դու տաք ես ինչպես արև
Շատ հեռվից զգում եմ քեզ
Կամ սառույց ես էլի դառել ու կաթում ես լուռ ներքև
Դատարկության մութ սենյակում փոքրիկ տուն կա' առանց դուռ
Եթե մի օր քեզ չգտնեմ ներս կմտնեմ կամաց լուռ
Ներս կմտնեմ, որ միշտ սպասեմ․․․
Քեզնից մասնիկ կա ստեղ... Քեզնից մասնիկ կա ստեղ․․․
Այստեղ կա սեր։
Ամենա ուշ ժամն էր, մեկի համար շուտա 100 տոկոս
Ամեն տեղ էլ կա արյուն քաշող - արյուն թողող
Ամեն օրն էլ մի տեղ վերջա, մի տեղ սկիզբ
Էն ինչ լսում ես կհասկանաս, եթե գիտես ինձ։
Ամենա ուշ ժամն էր, մեկի համար շուտա 100 տոկոս
Ամեն տեղ էլ կա արյուն քաշող - արյուն թողող
Ամեն օրն էլ մի տեղ վերջա, մի տեղ սկիզբ
Էն ինչ լսում ես կհասկանաս, եթե գիտես ինձ։

Մեզ կապելա տիեզերքը
Ժամանակն ա բաժանել
Գնամ բերեմ սեր քեզ
Բա է'լ ուրիշ ի՞նչ անեմ

Մեզ կապելա տիեզերքը
Ժամանակն ա բաժանել
Գնամ բերեմ սեր քեզ
Բա է'լ ուրիշ ի՞նչ անեմ

Մեզ կապելա տիեզերքը
Ժամանակն ա բաժանել
Գնամ բերեմ սեր քեզ
Բա է'լ ուրիշ ի՞նչ անեմ

Մեզ կապելա տիեզերքը
Ժամանակն ա բաժանել
Գնամ բերեմ սեր քեզ
Բա է'լ ուրիշ ի՞նչ անեմ

Մեզ կապելա տիեզերքը
Ժամանակն ա բաժանել
Գնամ բերեմ սեր քեզ
Բա է'լ ուրիշ ի՞նչ անեմ

Մեզ կապելա տիեզերքը
Ժամանակն ա բաժանել
Գնամ բերեմ սեր քեզ
Բա է'լ ուրիշ ի՞նչ անեմ

3000

Es gibt keine Entfernung, wenn du in meinem Herzen bist
Die Liebe ist da und wird bleiben, wenn du daran glaubst
Und lass die Jahre vergehen, vielleicht ist das auch gut so
Versuche, die Spur deiner Rückkehr nicht zu verlieren

Dies ist auch ein Lied, das deine Wunde heilen wird
In einer schwarz-weißen Welt sind wir die Bunten
Grüne Augen, wie ein tiefer Ozean
Wenn das Feuer erlischt, wirst du mein Leuchtturm sein

Ich schenke dir Rosen, die ich im Traum gepflückt habe
Dort, wo der kleine Prinz auf dich gewartet hat
Jetzt spüre ich dein Lächeln und umarme dich fest
Ich weiß, dass du mir vertraust und an mich glaubst

Liebe ohne Stolz
Es gibt keine Niederlage
Dies ist auch eine Geschichte
Genauer gesagt, ein Märchen
In dem es eine Königin mit ausgestreckten Händen gab

Das Universum hat uns verbunden
Die Zeit hat uns getrennt
Ich gehe, dir Liebe zu bringen
Was soll ich sonst tun?
Das Universum hat uns verbunden
Die Zeit hat uns getrennt
Ich gehe, dir Liebe zu bringen
Was soll ich sonst tun?

Du bist immer da und doch nicht da
Ich finde dich und verliere dich
Aus dunkler Nacht wirst du Licht
Brennst, lächelst und gehst vorbei
Wenn du warm bist wie die Sonne
Fühle ich dich aus großer Ferne
Oder du bist wieder zu Eis geworden und tropfst leise hinab
Im dunklen Raum der Leere gibt es ein kleines Haus ohne Tür
Wenn ich dich eines Tages nicht finde, werde ich leise, still eintreten
Ich werde eintreten, um immer zu warten...
Ein Teil von dir ist hier... Ein Teil von dir ist hier...
Hier ist Liebe.
Es war die späteste Stunde, für jemanden ist es 100% früh.
Überall gibt es Blutsauger - Blutgeber.
Jeder Tag ist irgendwo ein Ende, irgendwo ein Anfang.
Was du hörst, wirst du verstehen, wenn du mich kennst.
Es war die späteste Stunde, für jemanden ist es 100% früh.
Überall gibt es Blutsauger - Blutgeber.
Jeder Tag ist irgendwo ein Ende, irgendwo ein Anfang.
Was du hörst, wirst du verstehen, wenn du mich kennst.

Das Universum hat uns verbunden
Die Zeit hat uns getrennt
Ich gehe, dir Liebe zu bringen
Was soll ich sonst tun?

Das Universum hat uns verbunden
Die Zeit hat uns getrennt
Ich gehe, dir Liebe zu bringen
Was soll ich sonst tun?

Das Universum hat uns verbunden
Die Zeit hat uns getrennt
Ich gehe, dir Liebe zu bringen
Was soll ich sonst tun?

Das Universum hat uns verbunden
Die Zeit hat uns getrennt
Ich gehe, dir Liebe zu bringen
Was soll ich sonst tun?

Das Universum hat uns verbunden
Die Zeit hat uns getrennt
Ich gehe, dir Liebe zu bringen
Was soll ich sonst tun?

Das Universum hat uns verbunden
Die Zeit hat uns getrennt
Ich gehe, dir Liebe zu bringen
Was soll ich sonst tun?