Paroles et traduction 3.33 feat. Marta - Arevic

Arevic

Տեղ-տեղ անձրևա գալիս, կաթ-կաթ-կաթ
Դու նեղ-նեղ ճամփա կա արի, քայլ-քայլ-քայլ
Քո մեջ մեծ լույս կա վառի, կայծ-կայծ-կայծ
Քո մեջ արև կա հանի

Դու ծնվել ես արևից, քեզ հորինել եմ պահեմ ինձ
Դու ծնվել ես արևից, քեզ հորինել եմ պահեմ ինձ
Դու ծնվել ես արևից, քեզ հորինել եմ պահեմ ինձ
Դու ծնվել ես արևից, քեզ հորինել եմ պահեմ ինձ

Սուտա, որ մութը իր մեջ լույս չունի
Սուտա, որ քիչա բարին չարի մեջ
Սուտա, որ վերջը արդեն հույս չունի
Սուտա, որ տեղ կա վերջին նավի մեջ
Սուտա, որ նորը կախված չի հնից
Սուտա, որ լույսը կախված չի տնից
Սուտա, որ կյանքը կախված չի գնից
Սուտա, որ սուտը մի օր կքնի

Տեղ-տեղ անձրևա գալիս, կաթ-կաթ-կաթ
Դու նեղ-նեղ ճամփա կա արի, քայլ-քայլ-քայլ
Քո մեջ մեծ լույս կա վառի, կայծ-կայծ-կայծ
Քո մեջ արև կա հանի, բաց-բաց-բաց

Դու ծնվել ես արևից, քեզ հորինել եմ պահեմ ինձ
Դու ծնվել ես արևից, քեզ հորինել եմ պահեմ ինձ
Դու ծնվել ես արևից, քեզ հորինել եմ պահեմ ինձ
Դու ծնվել ես արևից, քեզ հորինել եմ պահեմ ինձ

Սկսելա ու էլ չի դադարում, վազքը էս բետոնե անտառում
Մի տեղ լավերն են մատ անում, մի տեղ կախվել են մատանուց
Մեկը տեսելա սատանուն, մյուսը Աստծուց լույսա ստանում
Մեկը քիչ տալիս շատա տանում, մեկը շատ տալիս ու չի ստանում ոչինչ
Իսկ դու արևից ես ծնվել, իսկ դու բառերից ես սարքած
Ու քեզ լուսնի լույսն էր գրկել, ու քեզ հորինել եմ կանգնած
Էս մեծ ամպի տակ մոխրագույն, որ հենց էս պահին կդառնա լիքը ջուր
Ու ինձ կմաքրի ամենից, կմաքրի ավելորդ տառերից

Դու ծնվել ես արևից, քեզ հորինել եմ պահեմ ինձ
Դու ծնվել ես արևից, քեզ հորինել եմ պահեմ ինձ
Դու ծնվել ես արևից, քեզ հորինել եմ պահեմ ինձ
Դու ծնվել ես արևից, քեզ հորինել եմ պահեմ ինձ

Տեղ-տեղ անձրևա գալիս, կաթ-կաթ-կաթ
Դու նեղ-նեղ ճամփա կա արի, քայլ-քայլ-քայլ
Քո մեջ մեծ լույս կա վառի, կայծ-կայծ-կայծ
Քո մեջ արև կա հանի, բաց-բաց-բաց

Arevic (Аревик)

Идёт местами дождь, кап-кап-кап
Ты по узкой тропинке иди, шаг-шаг-шаг
В тебе большой свет зажги, искра-искра-искра
В тебе солнце, выпусти его наружу

Ты рождена от солнца, я тебя придумал, чтобы хранить себя
Ты рождена от солнца, я тебя придумал, чтобы хранить себя
Ты рождена от солнца, я тебя придумал, чтобы хранить себя
Ты рождена от солнца, я тебя придумал, чтобы хранить себя

Ложь, что тьма в себе света не имеет
Ложь, что мало добра во зле
Ложь, что конец уже надежды не имеет
Ложь, что есть место в последнем ковчеге
Ложь, что новое не зависит от старого
Ложь, что свет не зависит от дома
Ложь, что жизнь не зависит от цены
Ложь, что ложь однажды уснёт

Идёт местами дождь, кап-кап-кап
Ты по узкой тропинке иди, шаг-шаг-шаг
В тебе большой свет зажги, искра-искра-искра
В тебе солнце, выпусти его наружу, открой-открой-открой

Ты рождена от солнца, я тебя придумал, чтобы хранить себя
Ты рождена от солнца, я тебя придумал, чтобы хранить себя
Ты рождена от солнца, я тебя придумал, чтобы хранить себя
Ты рождена от солнца, я тебя придумал, чтобы хранить себя

Началось и не прекращается, бег в этом бетонном лесу
Где-то хорошие помогают, где-то висят на кольцах
Кто-то видел дьявола, другой от Бога свет получает
Кто-то мало даёт, много берёт, кто-то много даёт и не получает ничего
А ты от солнца рождена, а ты из слов создана
И тебя лунный свет обнимал, и тебя я придумал стоя
Под этой большой серой тучей, которая вот сейчас превратится в кучу воды
И меня очистит от всего, очистит от лишних букв

Ты рождена от солнца, я тебя придумал, чтобы хранить себя
Ты рождена от солнца, я тебя придумал, чтобы хранить себя
Ты рождена от солнца, я тебя придумал, чтобы хранить себя
Ты рождена от солнца, я тебя придумал, чтобы хранить себя

Идёт местами дождь, кап-кап-кап
Ты по узкой тропинке иди, шаг-шаг-шаг
В тебе большой свет зажги, искра-искра-искра
В тебе солнце, выпусти его наружу, открой-открой-открой