Paroles et traduction 3.33 - Barev Yerjankutyun

Barev Yerjankutyun

Թող հողը ոտքերիս տակ լինի հստակ
Ես էլ քայլեմ ամուր, դեպի քո մոլորակ
Շոքից հոգնած, տխուր կանգնած քեզ փնտրեմ
Այս խառը ճամփեքից պիտի ճիշտը ընտրեմ
Կողքս անձրև, հեռվում արև բացվեց
Ես մոլորվել, էլի ոչինչ չստացվեց
Էլի մենակ վեր կկենամ, կգնամ սենյակ
Որը ժպտում ա ինձ, ամեն ինչից անտեղյակ
Դու հիմա նայում ես քեզ շրջապատող մարդկանց,
Իսկ ես քեզ եմ հիշում, տաքության մեջ պարկած
Քեզ քայլելուց բոլոր մարդիկ տալիս են տեղ
Իսկ ես խմել եմ դեղ, կանգնել մի տեղ, գետինն էլ ցեխ
Դու պիտի էսօր ժամանակ գտնես ու սալոն մտնես
տանես շունիկիտ մազիկները կտրես
Իսկ ես փողոցային մի շուն տեսա սոված
Նայեց ինձ պոչը շարժեց, մի քիչ էլ գռմռաց
Քո համար բացվում են բոլոր փակ դռները
Ինձ էլ ներս չեն թողում, մի վեց հոգով բռնել են
Քեզ տանում են տուն շատ զգույշ, որ դու հանգիստ լինես
Իսկ ես գիտես համարյա էսօր հասել էի քեզ
Քեզ եմ տեսնում ամեն օր, ու քո մասին կարդում
Դու ճանաչված ես ու հայտնի ծանոթ ցանկացած մարդու
Ես էլ էլի մենակ կնստեմ, որ քո երգը լսեմ...

Դու գնացիր հիմա վերադարձել ես
Ես մնացի, բայց կյանքիս կեսը անցել ա
Դու գնացիր հիմա վերադարձել ես
Իսկ ես մնացի, բայց կյանքիս կեսը անցել ա
Դու գնացիր հիմա վերադարձել ես
Ես մնացի, բայց կյանքիս կեսը անցել ա
Դու գնացիր հիմա վերադարձել ես,
Իսկ ես մնացի, բայց կյանքիս կեսը անցել ա

Բարև երջանկություն, ես քեզ ատում եմ
Դու ինձ մոռացել ես, թողել ես մենակ, ժպիտս գողացել ես
Տենանք թե ինչ ես բերե էս անգամ հետտ
Նստի խոսանք, բացատրի ինձ քո վարվելակերպը
Ոնց որ մի քիչ հոգնած ես, մի քիչ էլ ծերացած
Մազերտ սպիտակել են, սևերը վերացած
Ես նորմալ եմ, ապրում եմ էս տան մեջ մենակ
Իսկ դա նորմալ ա արդեն, տարիներ շարունակ
Բայց հիշում եմ մեր վերջին հանդիպումը երբ
Նայեցիր աչքերիս մեջ ու ասիր գնում ես
Ու գնացիր հիմա վերադարձել ես
Իսկ ես մնացի բայց կյանքիս կեսը անցել ա

Դու գնացիր հիմա վերադարձել ես
Ես մնացի, բայց կյանքիս կեսը անցել ա
Դու գնացիր հիմա վերադարձել ես
Իսկ ես մնացի, բայց կյանքիս կեսը անցել ա
Դու գնացիր հիմա վերադարձել ես
Ես մնացի, բայց կյանքիս կեսը անցել ա
Դու գնացիր հիմա վերադարձել ես
Իսկ ես մնացի, բայց կյանքիս կեսը անցել ա

Good Luck Armenia

May the earth beneath my feet be solid
And I'll walk boldly towards your planet
Weary from the shock, sadly I stand and search for you
From this jumbled path, I must choose the right one
Rain beside me, the sun opens in the distance
I'm lost, nothing came of it again
Again alone, I'll rise, I'll go to my room
Which smiles at me, unaware of anything
You are now looking at the people around you
And I remember you, wrapped up in warmth
Everyone gives way when you walk
But I've taken medicine, stopped somewhere, and the ground is ash
You need to find time today and go to the salon
take your puppy and get a haircut
And I saw a hungry stray dog on the street
He looked at me, wagged his tail, and grumbled a little
All the closed doors open for you
They won't let me in either, six people have grabbed me
They take you home very carefully, so that you are calm
And you know I almost reached you today
I see you every day, and I read about you
You are famous and well-known to anyone you know
I will sit alone again and listen to your song...

You left and now you're back
I stayed, but half of my life has passed
You left and now you're back
And I stayed, but half of my life has passed
You left and now you're back
I stayed, but half of my life has passed
You left and now you're back
And I stayed, but half of my life has passed

Hello, happiness, I hate you
You forgot me, left me alone, stole my smile
Let's see what you brought with you this time
Sit down and talk, explain your behavior to me
You look a little tired, and a little older
My hair has turned gray, the black has disappeared
I'm fine, I live alone in this house
And that's already normal, for years
But I remember our last meeting when
You looked me in the eye and said you were leaving
And you left and now you're back
And I stayed, but half of my life has passed

You left and now you're back
I stayed, but half of my life has passed
You left and now you're back
And I stayed, but half of my life has passed
You left and now you're back
I stayed, but half of my life has passed
You left and now you're back
And I stayed, but half of my life has passed