Paroles et traduction 3.33 - Hayeli

Hayeli

Դու յուրահատուկ ես ու նման չես ուրիշ ոչ մեկին
Հլը մանուկ էիր, բայց ջոկում էիր արդեն մեծերին
Խոսում ես պարզ, հասկանում են քեզ բոլորը
Բայց քո մոտ են հավաքվել էսօր որովհետև ժողով ա
Մեկը ասումա դու Աստծուց ես, մյուսը սատանուց
Մեկը ասումա դու ստում ես, մյուսը հավատում
Ու էլ քեզ չի հուզում տաքն ու սառը, չարն ու բարին
Ու դու էլ չես ուզում տարբերվես էս սառը քարից
Քո համար մեկ ա եթե դու չես համար մեկը
Եթե դու չես հագնելու ամենաթանկ համազգեստը
Բա էդ ինձ պետք ա
Արդեն թողել եմ հետքս, տողերս հետս
Ես լավ եմ դու քեզ տես
Դե վեր կաց ուզում եմ մի երկու բառ ասես, որ հասկանամ ով ես դու
Հասկանաս ով եմ ես
Տես, ամեն ինչ նույննա
Մեր արյան գույնը, ծխածդ թույնը
Ասեց հայելուն նա

Ու քեզ չար բաներ են ցույց տալիս այս ճամփաները
Ու առանց պատճառ կկարդաս վատ ճառ
Մի փորձիր գտնես այստեղ քեզ
Հեռացիր, գնա շատ մեղկ ես այն վայրն էլի
Առանց հայելի

Ով ա կյանքը վայելում փայլերում
(Ինչ)
Ես հարցրի հայելուն քայլելուց
Իսկ նա ասաց
Քեզ մի պարզ հարց
Ասա ինձ, մանկությունդ ուր գնաց
Ուր գնացին ընկերներդ, որտեղ է սերդ
Որ տեղն է քոնը, գնաց վագոնդ
Ու տոնդ տենց էլ չկայացավ, չկա, անցավ
Ու հասկացար չկա պայծառ ապագան քեզ խոստացված
Ու կործանվումա կյանքդ նոր ստացված
Օրը նոր բացված ուզում ա քեզ տեսնի խորտակված, խոր թաղված ու նոր բացված
Որն այս թարս կկեղտոտի շորդ նոր կարված
Իսկ դու նոր հարված ես ստանում
Նոր տան վարձ ես տանում
Ու որքան բարձր ես գնում այնքան հարց ես գտնում
Ու չկա պատասխան ոչ մի գրքում, ոչ մեկի գրկում
Ու քեզ արդեն երկնքում են կնքում
Հանգիստ գայլերի մեջ կյանքդ վայելի
Ասաց ինձ ու
Հայելին...

Ու քեզ չար բաներ են ցույց տալիս այս ճամփաները
Ու առանց պատճառ կկարդաս վատ ճառ
Մի փորձիր գտնես այստեղ քեզ
Հեռացիր, գնա շատ մեղկ ես այն վայրն էլի
Առանց հայելի

Ու կոտրված հայելու կտորը գետնին ընկած
Նայեց վրես վերջին անգամ բայց չժպտաց
Ու ես տեսա իմ երեսը, որ կորցրել էի
Հայելին ասեց
Կներես ինձ քեզ մոռացել էի
Հիմա հիշում եմ բայց ուշա
Ու չի փրկի քեզ ուժդ
Ու մնացել ես դուրսը ու արդեն զգույշ ես
Փորձում ես քեզ գտնես բայց արդեն հուշ ես
Զգույշ քայլի, որ ոտքդ չմտնի փուշն էս

Ու մենք տեսնում ենք աչքերի մեջ ուրիշների
Զարմանք, թախիծ, սեր մի քիչ էլ վիշտ վերից
Ու միշտ վերից, ուրիշ տեղից, կուլիսներից մի քիչ սև գիծ
Ու էտ գիծը կդառնա ինձ ճանապարհ դեպի աշխարհ առանց խաչքար
Որի մեջ հայելին քեզ կդարձնի հանճար
Ու էլ պատճառ դու չես գտնի, զգույշ քայլի
Մի քիչ մնաց դու էլ ես դառնալու հայելի

Ու քեզ չար բաներ են ցույց տալիս այս ճամփաները
Ու առանց պատճառ կկարդաս վատ ճառ
Մի փորձիր գտնես այստեղ քեզ
Հեռացիր, գնա շատ մեղկ ես այն վայրն էլի
Առանց հայելի

Hayeli

You are unique and unlike anyone else
You were just a child, but you were already outsmarting the adults
You speak plainly, everyone understands you
But they've gathered around you today because it's a gathering
One says you're from God, another from the devil
One says you're lying, another believes
And you no longer care about hot and cold, good and evil
And you no longer want to be different from this cold stone
It doesn't matter to you if you're not number one
If you're not going to wear the most expensive suit
Then I don't need it
I've already left my mark, my lines with me
I'm good, look at yourself
Come on, get up, I want you to say a few words so I can understand who you are
So you can understand who I am
See, everything is the same
The color of our blood, the poison you smoke
He said to the mirror

And these paths show you evil things
And you'll read bad words for no reason
Don't try to find yourself here
Go away, you are very dirty, go back to that place again
Without a mirror

Who is enjoying life in the glitter
(What)
I asked the mirror while walking
And he said
A simple question for you
Tell me, where did your childhood go?
Where did your friends go, where is your love
Where is your place, your wagon has left
And your holiday never happened, it's gone, it's over
And you realized there is no bright future promised to you
And your newly acquired life is being destroyed
The newly opened day wants to see you sunk, deeply buried and newly opened
Which will dirty your newly sewn clothes
And you are receiving a new blow
You are taking the rent to a new house
And the higher you go, the more questions you find
And there is no answer in any book, in anyone's embrace
And they are already sealing you in the sky
Enjoy your life peacefully among wolves
He told me and
The mirror...

And these paths show you evil things
And you'll read bad words for no reason
Don't try to find yourself here
Go away, you are very dirty, go back to that place again
Without a mirror

And the broken piece of mirror fell to the ground
Looked at you one last time but didn't smile
And I saw my face that I had lost
The mirror said
Forgive me, I had forgotten you
Now I remember but it's too late
And your strength won't save you
And you are left outside and you are already cautious
You try to find yourself but you are already a memory
Walk carefully so that your foot doesn't step on this thorn

And we see in the eyes of others
Surprise, sadness, love, and a little bit of grief from above
And always from above, from another place, a little black line from behind the scenes
And that line will become my path to a world without a cross-stone
In which the mirror will make you a genius
And you will no longer find a reason, walk carefully
You are also about to become a mirror

And these paths show you evil things
And you'll read bad words for no reason
Don't try to find yourself here
Go away, you are very dirty, go back to that place again
Without a mirror