Paroles et traduction Drew Holcomb & The Neighbors - Soul's a Camera

Soul's a Camera

A polaroid, a foolish grin
By the book what might have been
A pilot light, home alone
A radio, a telephone
Five stars, a flat tire
Paperback on a high wire

Are we ever alone?
Soul's a camera
Do we ever go home?
Soul's a camera

Water's edge, thunderstorm
The Beach Boys with a French horn
Take a pledge, tell a joke
A broken string, have a smoke
Deep breath, yellow light
Asleep now on the late flight

Are we ever alone?
Soul's a camera
Do we ever go home?
Soul's a camera
Are we ever alone?
Soul's a camera
Do we ever go home?
Soul's a camera

Are we ever alone?
Soul's a camera
Do we ever go home?
Soul's a camera
Are we ever alone?
Soul's a camera
Do we ever go home?
Soul's a camera

Ah ah ah
Soul's a camera
Ah ah ah
Soul's a camera
Ah ah ah
Soul's a camera
Ah ah ah
Soul's a camera

A ticket stub, a paperweight
A taxi ride, a roommate
Orange shirt, belly laugh
A ball boy, an autograph

Die Seele ist eine Kamera

Ein Polaroid, ein törichtes Grinsen
Nach dem Lehrbuch, was hätte sein können
Eine Zündflamme, allein zu Haus
Ein Radio, ein Telefon
Fünf Sterne, ein platter Reifen
Ein Taschenbuch auf einem Hochseil

Sind wir jemals allein, meine Liebe?
Die Seele ist eine Kamera
Kommen wir jemals nach Hause, meine Süße?
Die Seele ist eine Kamera

Am Ufer, ein Gewitter
Die Beach Boys mit einem Waldhorn
Ein Gelübde ablegen, einen Witz erzählen
Eine gerissene Saite, eine Zigarette rauchen
Tief einatmen, gelbes Licht
Jetzt eingeschlafen auf dem späten Flug

Sind wir jemals allein, mein Schatz?
Die Seele ist eine Kamera
Kommen wir jemals nach Hause, meine Liebe?
Die Seele ist eine Kamera
Sind wir jemals allein, meine Süße?
Die Seele ist eine Kamera
Kommen wir jemals nach Hause, mein Herz?
Die Seele ist eine Kamera

Sind wir jemals allein, meine Liebe?
Die Seele ist eine Kamera
Kommen wir jemals nach Hause, mein Schatz?
Die Seele ist eine Kamera
Sind wir jemals allein, meine Süße?
Die Seele ist eine Kamera
Kommen wir jemals nach Hause, mein Herz?
Die Seele ist eine Kamera

Ah ah ah
Die Seele ist eine Kamera
Ah ah ah
Die Seele ist eine Kamera
Ah ah ah
Die Seele ist eine Kamera
Ah ah ah
Die Seele ist eine Kamera

Eine abgerissene Eintrittskarte, ein Briefbeschwerer
Eine Taxifahrt, eine Mitbewohnerin
Orangenes Hemd, lautes Lachen
Ein Balljunge, ein Autogramm