Israel & New Breed - You Don't Have to Fight, Stand Still - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Israel & New Breed - You Don't Have to Fight, Stand Still




You Don't Have to Fight, Stand Still
Tu n'as plus à te battre, tiens-toi tranquille
That's what victory sounds like, too, right?
C'est le son de la victoire, tu ne trouves pas ?
I just imagine just marching like
J'imagine qu'on marche comme ça
And God broadcasting our steps
Et que Dieu diffuse nos pas
Into the enemy's camp, you know what I'm saying?
Dans le camp de l'ennemi, tu vois ce que je veux dire ?
We might have been walking softly at first
On a peut-être marché doucement au début
But then we start hearing the echo
Mais ensuite on commence à entendre l'écho
Of these steps
De ces pas
What we don't know is that the enemy has already left
Ce qu'on ne sait pas, c'est que l'ennemi est déjà parti
And there's like God saying, "You don't have to fight no more"
Et c'est comme si Dieu disait : "Tu n'as plus à te battre"
The battle belongs to Jesus
La bataille appartient à Jésus
The battle belongs to Jesus
La bataille appartient à Jésus
You don't have to fight no more, fight no more
Tu n'as plus à te battre, plus à te battre
You don't have to fight no more, fight no more
Tu n'as plus à te battre, plus à te battre
You don't have to fight no more, fight no more
Tu n'as plus à te battre, plus à te battre
The battle belongs to Jesus
La bataille appartient à Jésus
The victory is ours
La victoire est à nous
Shout it, come on, say
Crie-le, allez, dis :
You don't have to fight no more, fight no more
Tu n'as plus à te battre, plus à te battre
You don't have to fight no more, fight no more
Tu n'as plus à te battre, plus à te battre
You don't have to fight no more, fight no more
Tu n'as plus à te battre, plus à te battre
(The battle belongs to Jesus) The battle belongs to Jesus
(La bataille appartient à Jésus) La bataille appartient à Jésus
(Victory) The victory is ours
(Victoire) La victoire est à nous
You don't have to fight no more, fight no more
Tu n'as plus à te battre, plus à te battre
You don't have to fight no more, fight no more
Tu n'as plus à te battre, plus à te battre
(You don't have to fight)
(Tu n'as plus à te battre)
You don't have to fight no more, fight no more
Tu n'as plus à te battre, plus à te battre
The battle belongs to Jesus
La bataille appartient à Jésus
The victory is ours
La victoire est à nous
Victory is ours
La victoire est à nous
Yeah, so stand still
Oui, alors tiens-toi tranquille
Stand still and see
Tiens-toi tranquille et regarde
The amazing salvation of the Lord
L'incroyable salut du Seigneur
Stand still
Tiens-toi tranquille
Stand still and see
Tiens-toi tranquille et regarde
We have the victory
Nous avons la victoire
Stand still
Tiens-toi tranquille
(Stand still) Stand still and see
(Tiens-toi tranquille) Tiens-toi tranquille et regarde
(The amazing salvation) The amazing salvation of the Lord
(L'incroyable salut) L'incroyable salut du Seigneur
Stand still
Tiens-toi tranquille
Stand still and see
Tiens-toi tranquille et regarde
(Sing: "We have the victory) We have the victory
(Chante : "Nous avons la victoire) Nous avons la victoire
A little louder, come on, say
Un peu plus fort, allez, dis :
Stand still
Tiens-toi tranquille
Stand still and see
Tiens-toi tranquille et regarde
(The amazing salvation) The amazing salvation of the lord
(L'incroyable salut) L'incroyable salut du Seigneur
Stand still (Yeah)
Tiens-toi tranquille (Oui)
Stand still and see
Tiens-toi tranquille et regarde
(We have, say) We have the victory
(Nous avons, dis) Nous avons la victoire
You don't have to fight no more, fight no more (I just love that)
Tu n'as plus à te battre, plus à te battre (J'adore ça)
You don't have to fight no more, fight no more (Say that, come on)
Tu n'as plus à te battre, plus à te battre (Dis-le, allez)
You don't have to fight no more, fight no more
Tu n'as plus à te battre, plus à te battre
(The battle belongs to Jesus) The battle belongs to Jesus
(La bataille appartient à Jésus) La bataille appartient à Jésus
The victory is ours
La victoire est à nous
(Stand still, stand still, you remember?) Stand still, oh
(Tiens-toi tranquille, tiens-toi tranquille, tu te souviens ?) Tiens-toi tranquille, oh
Stand still and see
Tiens-toi tranquille et regarde
The amazing salvation of the Lord
L'incroyable salut du Seigneur
Stand still
Tiens-toi tranquille
Stand still and see
Tiens-toi tranquille et regarde
We have the victory
Nous avons la victoire
Oh, tell me, who can go before us?
Oh, dis-moi, qui peut aller devant nous ?
With me, call on that great name
Avec moi, invoque ce grand nom
Jesus, Jesus
Jésus, Jésus
Precious Jesus
Précieux Jésus
We have the victory
Nous avons la victoire
You don't have to fight no more, fight no more
Tu n'as plus à te battre, plus à te battre
You don't have to fight no more, fight no more
Tu n'as plus à te battre, plus à te battre
You don't have to fight no more, fight no more (I feel good)
Tu n'as plus à te battre, plus à te battre (Je me sens bien)
The battle belongs to Jesus
La bataille appartient à Jésus
The victory is ours
La victoire est à nous
God is fighting for us
Dieu se bat pour nous
Pushing back the darkness
Repoussant les ténèbres
Lighting up the Kingdom
Illuminant le Royaume
That cannot be shaken
Qui ne peut être ébranlé
In the name of Jesus
Au nom de Jésus
Enemies defeated
Ennemis vaincus
And we will shout it out, shout it out
Et nous le crierons haut et fort, haut et fort
(God is fighting) God is fighting for us
(Dieu se bat) Dieu se bat pour nous
Pushing back the darkness
Repoussant les ténèbres
Lighting up the Kingdom (Lighting up the Kingdom)
Illuminant le Royaume (Illuminant le Royaume)
That cannot be shaken
Qui ne peut être ébranlé
In the name of Jesus
Au nom de Jésus
Enemies defeated
Ennemis vaincus
And we will shout it out, shout it out
Et nous le crierons haut et fort, haut et fort





Writer(s): Israel Houghton


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.