Medley Tropical - 33dC traduction en allemand

Medley Tropical

I. Una voz en la Montaña:
Le-lo-le-lo-le-lo-lai-lo
Le-lo-le-lo-le-lo-lai

//Le-lo-lai//
Alto en la colina
Se oye un le-lo-lai
Retumbando el eco
En cada cerro da
Es el jibarito
Que no canta por cantar
Sino para que lo oiga
Toda esa humanidad

II. Aleph:
He viajado por campos
Las montañas y los llanos
La mar sus ricas fuentes
Sus bravezas, sus corrientes

Oh, Señor fueron Tus manos
Las que hicieron todo esto
Diste forma a toda cosa
Las pusiste en su lugar
E inclusive a todo hombre
Tú le diste el principio
Y muriendo en una Cruz
Tú le diste un gran final:
VIDA ETERNAL

Oh, Señor a Ti
Este cántico de amor
Porque eres gran Rey, eres Dios
Eres Creador
Los cielos te aclaman
Y a Tu Nombre dan loor
La tierra entona y te dice Gloria a Dios

III. A Su Imagen:
La tierra, el universo
Que infinito es este cielo
La grandeza de mi Dios no tiene comparación.

Brilla el sol, brilla la luna,
Estrellas en las alturas.
Todo eso y mucho más
Fué creado por Jehová.

Lo más grande del Señor,
Fue la vida
Que nos dio
Somos hoy Su creación,
A su imagen nos creó
Lo más grande del Señor,
Fue Su amor
Que nos dio
Somos hoy Su creación,
A su imagen nos creó

IV. Suceso:
Sucedió que Él vino y nos sorprendió
Llevándose a Su pueblo
Y a Su casa nos llevó

Mucha gente está pensando
Le-lo-le-lo-le-lo-lai
Algo que se está ocultando
Le-lo-le-lo-lai
Unos gritan: "¡Ay Dios mío!
Le-lo-le-lo-le-lo-lai
Y otros van sin rumbo fijo
Le-lo-le-lo-lai

Sucedió que Él vino y nos sorprendió
Llevándose a Su pueblo
Y a Su casa nos llevó
Sucedió que Él vino y nos sorprendió
Llevándose a Su pueblo
Y a Su casa nos llevó

Ya la radio está anunciando
Le-lo-le-lo-le-lo-lai
El suceso que ha pasado
Le-lo-le-lo-lai
Unos dicen que fue el rapto
Le-lo-le-lo-le-lo-lai
Dicen que fueron marcianos
Le-lo-le-lo-lai

Sucedió que Él vino y nos sorprendió
Llevándose a Su pueblo
Y a Su casa nos llevó
Sucedió que Él vino y nos sorprendió
Llevándose a Su pueblo
Y a Su casa nos llevó

Pero quiero decir algo
Le-lo-le-lo-le-lo-lai
La gente está equivocada
Le-lo-le-lo-lai
NO creo que sean marcianos
Le-lo-le-lo-le-lo-lai
Me parece que fue el rapto
Le-lo-le-lo-lai

No te extrañes si dejamos de cantar
Es que ha venido Cristo
Y con el vamos a morar
No te extrañes si dejamos de cantar
Es que ha venido Cristo
Y con el vamos a morar

Si en Su casa tú también
Quieres entrar
Prepara tu boleto
El vuelo pronto se irá
Si en Su casa tú también
Quieres entrar
Prepara tu boleto
El vuelo pronto se irá

No te extrañes si dejamos de cantar
Es que ha venido Cristo
Y con el vamos a morar
No te extrañes si dejamos de cantar
Es que ha venido Cristo
Y con el vamos a morar

Si en Su casa tú también
Quieres entrar
Prepara tu boleto
El vuelo pronto se irá
Si en Su casa tú también
Quieres entrar
Prepara tu boleto
El vuelo pronto se irá

Medley Tropical

I. Eine Stimme in den Bergen:
Le-lo-le-lo-le-lo-lai-lo
Le-lo-le-lo-le-lo-lai

//Le-lo-lai//
Hoch auf dem Hügel
Hört man ein Le-lo-lai
Das Echo widerhallt
In jedem Berg
Es ist der Jibarito
Der nicht nur zum Spaß singt
Sondern damit es gehört wird
Von der ganzen Menschheit

II. Aleph:
Ich bin durch Felder gereist,
Die Berge und die Ebenen,
Das Meer, seine reichen Quellen,
Seine Wildheit, seine Strömungen.

Oh, Herr, es waren Deine Hände,
Die all dies erschaffen haben,
Du gabst allem Form,
Du hast sie an ihren Platz gestellt,
Und sogar jedem Menschen
Gabst Du den Anfang,
Und am Kreuz sterbend,
Gabst Du ihm ein großes Ende:
EWIGES LEBEN

Oh, Herr, Dir
Dieses Liebeslied,
Weil Du großer König bist, Du bist Gott,
Du bist der Schöpfer.
Die Himmel preisen Dich
Und Deinem Namen geben sie Ehre,
Die Erde singt und sagt Dir: Ehre sei Gott.

III. Nach Seinem Bild:
Die Erde, das Universum,
Wie unendlich ist dieser Himmel,
Die Größe meines Gottes ist unvergleichlich.

Die Sonne scheint, der Mond scheint,
Sterne in den Höhen.
All das und noch viel mehr
Wurde von Jehova erschaffen.

Das Größte des Herrn
War das Leben,
Das er uns gab.
Wir sind heute Seine Schöpfung,
Nach Seinem Bild hat Er uns erschaffen.
Das Größte des Herrn
War Seine Liebe,
Die er uns gab.
Wir sind heute Seine Schöpfung,
Nach Seinem Bild hat Er uns erschaffen.

IV. Ereignis:
Es geschah, dass Er kam und uns überraschte,
Sein Volk mitnehmend
Und in Sein Haus brachte Er uns.

Viele Leute denken,
Le-lo-le-lo-le-lo-lai,
Dass etwas verborgen wird,
Le-lo-le-lo-lai.
Einige schreien: "Oh mein Gott!",
Le-lo-le-lo-le-lo-lai,
Und andere irren ziellos umher,
Le-lo-le-lo-lai.

Es geschah, dass Er kam und uns überraschte,
Sein Volk mitnehmend
Und in Sein Haus brachte Er uns.
Es geschah, dass Er kam und uns überraschte,
Sein Volk mitnehmend,
Und in Sein Haus brachte Er uns.

Schon verkündet das Radio,
Le-lo-le-lo-le-lo-lai,
Das Ereignis, das geschehen ist,
Le-lo-le-lo-lai.
Einige sagen, es war die Entrückung,
Le-lo-le-lo-le-lo-lai,
Andere sagen, es waren Marsianer,
Le-lo-le-lo-lai.

Es geschah, dass Er kam und uns überraschte,
Sein Volk mitnehmend,
Und in Sein Haus brachte Er uns.
Es geschah, dass Er kam und uns überraschte,
Sein Volk mitnehmend,
Und in Sein Haus brachte Er uns.

Aber ich möchte etwas sagen,
Le-lo-le-lo-le-lo-lai,
Die Leute irren sich,
Le-lo-le-lo-lai.
Ich glaube NICHT, dass es Marsianer waren,
Le-lo-le-lo-le-lo-lai,
Mir scheint, es war die Entrückung,
Le-lo-le-lo-lai.

Wundere dich nicht, wenn wir aufhören zu singen,
Es ist, weil Christus gekommen ist,
Und mit Ihm werden wir wohnen.
Wundere dich nicht, wenn wir aufhören zu singen,
Es ist, weil Christus gekommen ist,
Und mit Ihm werden wir wohnen.

Wenn du auch in Sein Haus
Eintreten willst,
Bereite dein Ticket vor,
Der Flug geht bald.
Wenn du auch in Sein Haus
Eintreten willst,
Bereite dein Ticket vor,
Der Flug geht bald.

Wundere dich nicht, wenn wir aufhören zu singen,
Es ist, weil Christus gekommen ist,
Und mit Ihm werden wir wohnen.
Wundere dich nicht, wenn wir aufhören zu singen,
Es ist, weil Christus gekommen ist,
Und mit Ihm werden wir wohnen.

Wenn du auch in Sein Haus
Eintreten willst,
Bereite dein Ticket vor,
Der Flug geht bald.
Wenn du auch in Sein Haus
Eintreten willst,
Bereite dein Ticket vor,
Der Flug geht bald.