The Breakaways (Even My Homies) - 33scrap traduction en allemand

The Breakaways (Even My Homies)

Yeah at the end of it all
Now that we learned how to fall
Now that we learned how to fall
Still ain't about shit
Still ain't about shit
Angry and lavish, the madness it spills
Hazy and sluggish, the luggage to heavy, yuh
Hazy and sluggish, the luggage to heavy, yuh
All these backed up decisions
Back to a lack in remission, admission just seem like a lost cause
We dip quick
Back to the crib and we loosen these limbs
Feel like I'm losing these limbs
Loud like some smog in the mind
Feel like the cashier at Domino's smelled all the weed on my breath
I said
He Earth's salt embodied, pretty sure
Even my homies don't like me, nah

Even my homies
Even my homies don't like me, nuh
Even my homies
Even my homies don't like me, nuh

They ain't really sensing the importance yet
What's left to assess is the remnants he left when he left
Could have been best of the rest
What don't you get?
Loans for the mind space a race lost a long time ago
Feel like a myth
The feelings in mist
In midst of rejection, if only you knew
If only you knew
Sold out to sell outs, sold out to sell outs
The hope slim, too thin for repentance
I'm too old and too cold now
Some lack on a tight rope
Like quick death to ripe hope
He wound tight, and been right
They shy from the presence
I'm leverage, they levers and age with the cages they cram in to
If only you knew
We now eternal, sleep bout as deep as a tunnel to China
I swear that, he no fun
I fly on, my stone rolls
I'm left cold, to revolt
Actively send for me, seamless and pander-free
Come for the enemy, ain't got a sight of me, nuh

Even my homies
Even my homies don't like me, nuh
Even my homies
Even my homies don't like me, nuh
Even my homies
Even my homies don't like me, nuh
Even my homies
Even my homies don't like me, nuh
Nuh

Even my homies
Even my homies don't like me, nuh
Even my homies
Even my homies don't like me, nuh
Even my homies
Even my homies don't like me, nuh
Even my homies
Even my homies don't like me, nuh
Even my homies
Even my homies don't like me, nuh
Even my homies
Even my homies don't like me, nuh
Even my homies
Even my homies don't like me, nuh
Even my homies
Even my homies don't like me, nuh

Die Abtrünnigen (Sogar Meine Kumpels)

Ja, am Ende von allem
Jetzt, da wir gelernt haben zu fallen
Jetzt, da wir gelernt haben zu fallen
Immer noch wegen nichts
Immer noch wegen nichts
Wütend und verschwenderisch, der Wahnsinn, er ergießt sich
Trübe und träge, das Gepäck zu schwer, ja
Trübe und träge, das Gepäck zu schwer, ja
All diese aufgestauten Entscheidungen
Zurück zu einem Mangel in Remission, Eingeständnis scheint wie ein verlorener Fall
Wir verschwinden schnell
Zurück zur Bude und wir lockern diese Glieder
Fühle mich, als würde ich diese Glieder verlieren
Laut wie Smog im Kopf
Fühle mich, als ob der Kassierer bei Domino's den Grasgeruch in meinem Atem gerochen hat
Ich sagte
Er ist die Verkörperung des Salzes der Erde, ziemlich sicher
Sogar meine Kumpels mögen mich nicht, nein

Sogar meine Kumpels
Sogar meine Kumpels mögen mich nicht, nein
Sogar meine Kumpels
Sogar meine Kumpels mögen mich nicht, nein

Sie spüren die Bedeutung noch nicht wirklich
Was übrig bleibt zu beurteilen, sind die Überreste, die er hinterließ, als er ging
Hätte der Beste vom Rest sein können
Was verstehst du nicht?
Kredite für den Denkraum, ein Rennen, das vor langer Zeit verloren wurde
Fühle mich wie ein Mythos
Die Gefühle im Nebel
Inmitten der Ablehnung, wenn du nur wüsstest
Wenn du nur wüsstest
Ausverkauft an Ausverkäufe, ausverkauft an Ausverkäufe
Die Hoffnung ist gering, zu dünn für Reue
Ich bin jetzt zu alt und zu kalt
Manche hängen am seidenen Faden
Wie ein schneller Tod für reife Hoffnung
Er war angespannt und hatte Recht
Sie scheuen vor der Gegenwart zurück
Ich bin ein Druckmittel, sie sind Hebel und altern mit den Käfigen, in die sie sich zwängen
Wenn du nur wüsstest
Wir sind jetzt ewig, schlafen so tief wie ein Tunnel nach China
Ich schwöre, er macht keinen Spaß
Ich fliege weiter, mein Stein rollt
Ich bin kalt gelassen, um zu revoltieren
Schick aktiv nach mir, nahtlos und ohne Anbiederung
Komm für den Feind, hast mich nicht im Blick, nein

Sogar meine Kumpels
Sogar meine Kumpels mögen mich nicht, nein
Sogar meine Kumpels
Sogar meine Kumpels mögen mich nicht, nein
Sogar meine Kumpels
Sogar meine Kumpels mögen mich nicht, nein
Sogar meine Kumpels
Sogar meine Kumpels mögen mich nicht, nein
Nein

Sogar meine Kumpels
Sogar meine Kumpels mögen mich nicht, nein
Sogar meine Kumpels
Sogar meine Kumpels mögen mich nicht, nein
Sogar meine Kumpels
Sogar meine Kumpels mögen mich nicht, nein
Sogar meine Kumpels
Sogar meine Kumpels mögen mich nicht, nein
Sogar meine Kumpels
Sogar meine Kumpels mögen mich nicht, nein
Sogar meine Kumpels
Sogar meine Kumpels mögen mich nicht, nein
Sogar meine Kumpels
Sogar meine Kumpels mögen mich nicht, nein
Sogar meine Kumpels
Sogar meine Kumpels mögen mich nicht, nein