Paroles et traduction Niaz Diasamidze feat. 33A - Ichkare Nela

Ichkare Nela

Ბევრი ვიფიქრე და ვერ გავიგე, ფულებს რა უნდა ბანკში
Როცა მანქანას ქუჩაში რეცხავს ბავშვი
Თავისუფლება
Თავის-უფლება
Ვისი უფლება? ჩემი უფლება, შენი უფლება
Ერთობა, გართობა, თავისუფლება
Სანამ არ არის ხალხში ერთობა
Თავისუფლებას ძალა ერთმევა
Ცეცხლი გაათბობს ყველას
Ზღვაც ხომ ყველასთვის ღელავს
Შენ ნაპოვნი გაქვს ის რასაც ვეძებთ
Თუ არ დავკარგე საკუთარ ფიქრებში
Ეძებე თვალებში, მოუსმინე ყველას
Დიდხანს არ იფიქრო, იჩქარე ნელა
Დიდხანს არ იფიქრო, იჩქარე ნელა
Თავისუფლება როცა მოწყურდათ
Წყარო იპოვნეს ანკარა
Მივიდნენ ბოლომდე დალიეს
Არ უყურებდნენ, არც გემო ესმოდათ
Უბრალოდ ჩქარა უნდოდათ დათრობა
Თავისუფლება ეგონათ გართობა
Სანამ არ არის ხალხში ერთობა
Თავისუფლებას ძალა ერთმევა
Ვიჩქაროთ ერთად, ვიაროთ
Ერთობა არ არის გართობა

Ichkare Nela

Thinking and thinking I do not understand, why do we need money in the bank?
When a child washes a car on the street
Freedom
Freedom-right
His right? My right, your right
Life, entertainment, freedom
Until there is no unity in the people
Power takes away freedom
The sun warms everyone
Rain worries everyone
You have found what we are looking for
Don't get lost in your own thoughts
Look in the eyes, listen to everyone
Don't think for a long time, hurry slowly
Don't think for a long time, hurry slowly
When freedom is thirsty
They found a source, Ankara
They bought, they fought until the end
They did not watch, they did not understand the taste
They wanted to get rich quickly
They thought freedom was entertainment
Until there is no unity in the people
Power takes away freedom
Let's hurry together, let's walk
Life is not entertainment