Paroles et traduction Niaz Diasamidze feat. 33A - Noes Kidobani

Noes Kidobani

Მე ვზივარ ნავში და მივდივარ სახლში
Ღრუბლები ჩამოწყდა ცას
Ამბავი ციდან მოუყვა ზღვას
Მოვიდა წვიმა და ასველებს ნავს
Დიდი ხანია მინდა
Გავიგო რა არის წმინდა
Იფიქრე რამდენიც გინდა
Ვიჯექი ნავში და წვიმდა
Უსიყვარულოდ ცხოვრება ძნელია
Რასაცა გასცემ შენია
Თუ რამე რჩება ფულია
Რაც არა დაკარგულია!
Დიდი ხანია მინდა
Მივხვდე, რა არის წმინდა
Იფიქრე რამდენიც გინდა
Ვიჯექი ნავში და წვიმდა
Დედამიწა მიყვარს მე
Ვერ ვიძინებ დილამდე
Წამოდი ერთად ვიაროთ
Ქვეყანა შემოვიაროთ!
Დიდი ხანია მინდა, რომ
Მივხვდე, რა არის წმინდა
Იფიქრე რამდენიც გინდა
Ვიჯექი ნავში და წვიმდა

Მე ვზივარ ნავში და მივდივარ სახლში
Ღრუბლები ჩამოწყდა ცას
Ამბავი ციდან მოუყვა ზღვას
Მოვიდა წვიმა და ასველებს ნავს

Noes Kidobani

Je suis dans un bateau et je rentre à la maison
Les nuages ont descendu du ciel
L'histoire du ciel a été racontée à la mer
La pluie est arrivée et mouille le bateau
Je veux savoir depuis longtemps
Ce qui est sacré
Réfléchis autant que tu veux
J'étais dans le bateau et il pleuvait
La vie sans amour est difficile
Ce que tu donnes est à toi
Si quelque chose reste, c'est de l'argent
Ce qui n'est pas perdu !
Je veux savoir depuis longtemps
Ce qui est sacré
Réfléchis autant que tu veux
J'étais dans le bateau et il pleuvait
J'aime la Terre
Je ne peux pas dormir avant le matin
Viens, marchons ensemble
Faisons le tour du monde !
Je veux savoir depuis longtemps
Ce qui est sacré
Réfléchis autant que tu veux
J'étais dans le bateau et il pleuvait

Je suis dans un bateau et je rentre à la maison
Les nuages ont descendu du ciel
L'histoire du ciel a été racontée à la mer
La pluie est arrivée et mouille le bateau