Paroles et traduction 347aidan - so what!

so what!

Da, da-da, da, da-da
Da, da-da, da, da-da

So what?
Maybe I don't ever wanna grow up
I don't really feel like getting older
I'ma want some weed that I can roll up
Baby, so what
I thought I told you
Everything's been twisted since you showed up
Tell me why I live in paranoia?
If you want this life, then I can show you
Baby, so what

Hey Dolly, I know you're off the Molly
That's why you're feeling naughty
Just know that you can walk away, you never have to call me
'Cause I do not say sorry
Maybe I'm just ballsy
And you might be upset, but it's okay 'cause I'm like, "So what?"
I don't wanna grow up
Livin' in the moment, never want it to be over
Sometimes I'm not sober
Life's a rollercoaster
Pictures of my life that you're puttin' on a poster

So what?
Maybe I don't ever wanna grow up
I don't really feel like getting older
I'ma want some weed that I can roll up
Baby, so what
I thought I told you
Everything's been twisted since you showed up
Tell me why I live in paranoia?
If you want this life, then I can show you
Baby, so what

Da, da-da, da, da-da
Da, da-da, da, da-da
Da, da-da, da, da-da
Da, da-da, da, da-da

ну и что!

Да, да-да, да, да-да
Да, да-да, да, да-да

Ну и что?
Может, я не хочу взрослеть
Не хочу становиться старше
Хочу травки, чтобы скрутить косяк
Детка, ну и что?
Я же говорил тебе,
Всё перевернулось с тех пор, как ты появилась
Скажи, почему я живу в паранойе?
Если хочешь такой жизни, я тебе её покажу
Детка, ну и что?

Эй, Долли, я знаю, ты не под Молли
Вот почему ты чувствуешь себя непослушной
Просто знай, что ты можешь уйти, тебе не нужно мне звонить
Потому что я не извиняюсь
Может, я просто дерзкий
И ты, возможно, расстроена, но всё в порядке, потому что я такой: "Ну и что?"
Я не хочу взрослеть
Живу моментом, не хочу, чтобы это заканчивалось
Иногда я бываю не трезв
Жизнь - это американские горки
Картинки моей жизни, которые ты размещаешь на постере

Ну и что?
Может, я не хочу взрослеть
Не хочу становиться старше
Хочу травки, чтобы скрутить косяк
Детка, ну и что?
Я же говорил тебе,
Всё перевернулось с тех пор, как ты появилась
Скажи, почему я живу в паранойе?
Если хочешь такой жизни, я тебе её покажу
Детка, ну и что?

Да, да-да, да, да-да
Да, да-да, да, да-да
Да, да-да, да, да-да
Да, да-да, да, да-да