Paroles et traduction 34murphy - recon:2

recon:2

Regarde-moi bien, que j'le vois quand t'as mal
La prod' et la dope on découpe en lamelle
Et ceux qui s'opposaient dorment au fond d'un canal
J'sais que la mort est belle mais la vie c'est pas mal
J'ai embrassé ma peine, elle est devenue banale
Tu vas mourir fatigué, faut pas qu'tu cavales
Faut pas qu'tu cours

Quand j'apparais c'est gore
Enculé j'viens pas discuter
J'sais qu'il rêve de nous faire
Mais que c'est pas dans ses cordes
Il m'veut pas du bien
Mais j'apprécie l'idée (j'aime bien)

J'veux participer
J'vais t'laisser des marques, tu va pas les striper
Mauvais comme un bleu, tu vas pas m'esquiver
Mais j'sais que j'leur fait peur, ils veulent pas nous streamer

J't'ai grillé
Y'a personne ici tu peux crier
Il a perdu un pote, il veut taper un trip
Et sa pute elle est broke, elle veut m'gratter un pli
La première erreur c'est d'me laisser entrer
Une fois qu'le mal est fait tu vas demander à qui?
J'ai pas tout mon temps, là j'vais pas faire un tri
Sur ton nom y'a un point, sur ta vie y'a un prix

Sur ton nom y'a un point, sur ta vie y'a un prix
Lame dans les poches il m'a laissé entrer
Une fois qu'le mal est fait tu veux demander à qui?
J'ai perdu mon âme hein ça remontait à quand?
Les drames et les cris ça m'a laissé un vide
En moins de trente-quatre secondes on l'a saigné à blanc

recon:2

Look at me good, so I can see it when you're in pain
I cut up the production and the dope into thin strips
And those who opposed me are sleeping at the bottom of a canal
I know that death is beautiful, but life isn't bad
I embraced my sadness, it has become commonplace
You are going to die tired, you shouldn't run
You shouldn't run

When I show up, it's gore
Motherfucker, I didn't come to talk
I know he dreams of fucking with us
But that's not within his capabilities
He doesn't want what's best for me
But I appreciate the thought (I like it)

I want to participate
I'm going to leave you with marks, you won't be able to escape them
Black and blue, you won't be able to dodge me
But I know I scare them, they don't want to stream us

I saw you
There's no one here you can scream
He lost a friend, he wants to act out a trip
And his bitch is broke, she wants me to scratch her a fold
The first mistake is letting me in
Once the damage is done, who are you going to ask?
I don't have all my time, I'm not going to sort this out
Your name is marked, your life has a price

Your name is marked, your life has a price
With a knife in his pockets, he let me in
Once the damage is done, who do you want to ask?
When did I lose my soul?
The dramas and the screams have left me with an emptiness
In less than thirty-four seconds, we bled him dry