34murphy - venin - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 34murphy - venin




venin
Venom
Faut que j'inverse le cours
Girl, I need to turn the tide around
Faut que je déverse le courant
I need to let loose the current
Quand j'déboule ça court
When I show up, people run
Je t'avoue que c'est cool
I'll admit, it's cool
Mais j'trouve que c'est courant
But I find it to be a trend
Fais belek ça coupe
Watch out, it'll cut
J'peux t'faire un d'ces coups
I can do one of those moves on you
Un larcin chelou j'crois pas que t'ai l'courage
I don't think you have the courage for a daring theft
Dis pas que c'est relou
Don't say it's annoying
Je t'avoue que c'est l'cas
I'll admit, that's the case
Car une fois que je le tiens ils n'peuvent qu'accepter
Because once I've got it, they can only accept it
Puis t'as ce gars il sait plus s'fait
And then there's this guy, he doesn't know what's up anymore
Il a scalap de story c'est risqué d'fuir
He's got a lot of scary stories, but don't run away
Y'a que sa meuf qu'est resté
There's only his girlfriend left
Plus qu'à l'débusquer
All that's left is to find her
Crois pas que t'as vesqui le pire
Don't think you've escaped the worst
Quel triste monde
What a sad world
Les seuls crises que je vois c'est des crises de manques
The only crises I see are withdrawals
Et l'seul truc que j'veux c'est faire plus de monnaie
And all I want is to make more money
Car plus de monnaie c'est comme plus de moi
Because more money is like more of me
J'sais pas si tu me suis
I don't know if you're following me
J'me dois de combler le manque
I have to fill the void
Un sourire morcelé
A fragmented smile
Le coeur rempli de venin
A heart filled with venom
Toi j'vais pas te sauver
I'm not going to save you
J'cours qu'après le temps
All I care about is time
Puis de quoi j'aurais peur
And what do I have to be afraid of?
Pourquoi m'en faire j'sais très bien ce qui se dit
Why worry? I know what people are saying
Ta gueule sur un pull on dit rest in peace
Your face on a sweater, we say rest in peace
Mais la seule vérité c'est que tu laisse qu'une pierre
But the only truth is that you're just leaving a tombstone
Murphy
Murphy





Writer(s): Jabzoo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.