Paroles et traduction Mop Top - Sanctuary (From "Kingdom Hearts 2")

Sanctuary (From "Kingdom Hearts 2")

I need more affection than you know

In you and I there's a new land
Angels in flight
I need more affection than you know
A sanctuary, my sanctuary, yeah
Where fears and lies melt away
Music in time
I need more affection than you know
What's left of me, what's left of me now

I watch you
Fast asleep
All I fear means nothing

In you and I there's a new land
Angels in flight
I need more affection than you know
A sanctuary, my sanctuary, yeah
Where fears and lies melt away
Music in time
I need more affection than you know
What's left of me, what's left of me

So many ups and downs
My heart's a battleground
I need true emotions
I need more affection than you know
I need true emotions

You show me how to see
That nothing is whole
And nothing is broken

In you and I there's a new land
Angels in flight
I need more affection than you know
A sanctuary, my sanctuary, yeah
Where fears and lies melt away
Music in time
I need more affection than you know
What's left of me, what's left of me now

My fears, my lies
Melt away

I need more affection than you know

Убежище (из "Kingdom Hearts 2")

Мне нужно больше твоей ласки, чем ты можешь себе представить,

В нас с тобой целый новый мир,
Ангелы в полёте.
Мне нужно больше твоей ласки, чем ты можешь себе представить.
Убежище, моё убежище, да,
Где страхи и ложь исчезают,
Музыка во времени.
Мне нужно больше твоей ласки, чем ты можешь себе представить,
Что от меня осталось, что от меня осталось сейчас.

Я смотрю на тебя,
Ты крепко спишь.
Всё, чего я боюсь, не имеет значения.

В нас с тобой целый новый мир,
Ангелы в полёте.
Мне нужно больше твоей ласки, чем ты можешь себе представить.
Убежище, моё убежище, да,
Где страхи и ложь исчезают,
Музыка во времени.
Мне нужно больше твоей ласки, чем ты можешь себе представить,
Что от меня осталось, что от меня осталось.

Так много взлетов и падений,
Моё сердце - поле битвы.
Мне нужны настоящие чувства,
Мне нужно больше твоей ласки, чем ты можешь себе представить.
Мне нужны настоящие чувства.

Ты показываешь мне, как видеть,
Что ничто не является целым
И ничто не сломано.

В нас с тобой целый новый мир,
Ангелы в полёте.
Мне нужно больше твоей ласки, чем ты можешь себе представить.
Убежище, моё убежище, да,
Где страхи и ложь исчезают,
Музыка во времени.
Мне нужно больше твоей ласки, чем ты можешь себе представить,
Что от меня осталось, что от меня осталось сейчас.

Мои страхи, моя ложь
Исчезают.

Мне нужно больше твоей ласки, чем ты можешь себе представить.