Бесплатный Автобус - Худший идеал - traduction des paroles en anglais




Худший идеал
The Worst Ideal
В его глаза смотрю
I look into your eyes
Растаяв на полу
Melting on the floor
По контуру веду
Tracing your contour
По коже как по льду
Across your skin like ice
Последние лучи
The last rays of light
Горящие черты
Your burning features bright
Отбросив прядь хочу
Brushing your hair aside, I long
Узнать о чем молчит
To know what you keep silent, what's wrong
Шаги в ночном саду
Footsteps in the night garden we roam
Он тянет нас во тьму
You're pulling us into the dark unknown
Касается рукой
Your touch, a fleeting grace
Все кажется игрой
It all feels like a dangerous game we embrace
Ведёт меня с собой
You lead me away from the light
Мы скрылись за стеной
We're hidden behind the wall, out of sight
Сейчас в душе покой, но
Now peace is in my soul, but then you see
Сегодня он расскажет мне план
Tonight you'll tell me the plan
А мы ограбим банк
And we will rob the bank again
Он каждый день блистает как самый худший идеал
Every day you shine like the worst ideal
Мы просто разрушаем весь мир
We're just destroying the world, it's real
Мой главный ориентир
My main guide, my guiding star
Разбить сердца другим и убить всех несогласных с ним
To break the hearts of others and kill all who defy you, near and far
Весь город как во сне
The whole city's like a dream
Теперь подвластен мне
Now it's under my sway, it would seem
А мой антигерой
And my anti-hero so grand
Берет все под контроль
Takes everything under his command
Смотря лишь из окна
Looking out the window pane
На город с высоты
At the city down below, in the pouring rain
Ради меня одной
Just for me, my one desire
Он разведет мосты
You'll burn all the bridges, set the world on fire
Я стою на балконе
I'm standing on the balcony
Журналисты в агонии
Journalists in agony
Я хочу танцевать словно на костях
I want to dance as if on their bones, you see
Растворяюсь в софитах
I dissolve in the spotlights' gleam
Словно в собственных фильмах
As if in my own movie scenes
Главная героиня во всех новостях
The main character in every news story
Сегодня он расскажет мне план
Tonight you'll tell me the plan
А мы ограбим банк
And we will rob the bank again
Он каждый день блистает как самый худший идеал
Every day you shine like the worst ideal
Мы просто разрушаем весь мир
We're just destroying the world, it's real
Мой главный ориентир
My main guide, my guiding star
Разбить сердца другим и убить всех несогласных с ним
To break the hearts of others and kill all who defy you, near and far
Что-то не так, вокруг бардак
Something's wrong, everything's a mess
За нами все мигает словно в кошмарных снах
Everything's flashing behind us like in nightmares, I confess
Адреналин в крови, посмотри как ты горишь внутри
Adrenaline in my blood, look how you burn inside
Педали в пол, мы оторвались оставив всех в дали
Pedal to the metal, we've broken away, leaving them all behind
Ты завтра вновь будешь трезв
Tomorrow you'll be sober again
А я как прежде мила
And I'll be sweet as I've always been
Наш мир рассыпется как замок из песка
Our world will crumble like a sandcastle by the tide
Волной размоет мосты
The waves will wash away the bridges, nowhere to hide
Останешься только ты
Only you will remain
Все так же нежен со мной
Still tender with me, easing the pain
Целуя руки слегка
Kissing my hands so light
Связав себя с тобой
Bound to you, day and night
Я утону с головой
I'll drown willingly, with all my might
И мы опять попадём
And we'll end up again
Туда где мир будет твой
Where the world will be yours, my friend
Я вновь лежу на полу
I'm lying on the floor once more
Впадаю в эту игру
Falling into this game, I adore
Сейчас в душе покой, но
Now peace is in my soul, but then before
Сегодня он расскажет мне план
Tonight you'll tell me the plan
А мы ограбим банк
And we will rob the bank again
Он каждый день блистает как самый худший идеал
Every day you shine like the worst ideal
Мы просто разрушаем весь мир
We're just destroying the world, it's real
Мой главный ориентир
My main guide, my guiding star
Разбить сердца другим и убить всех несогласных с ним
To break the hearts of others and kill all who defy you, near and far
Что-то не так, вокруг бардак
Something's wrong, everything's a mess
За нами все мигает словно в кошмарных снах
Everything's flashing behind us like in nightmares, I confess
Адреналин в крови, посмотри как ты горишь внутри
Adrenaline in my blood, look how you burn inside
Педали в пол, мы оторвались оставив всех в дали
Pedal to the metal, we've broken away, leaving them all behind





Writer(s): крутько ева-катерина сергеевна, коровянский андрей алексеевич

Бесплатный Автобус - Худший идеал - Single
Album
Худший идеал - Single
date de sortie
11-11-2022



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.