Paroles et traduction 戴愛玲 - 不只十二月

不只十二月

我觉得对的人他觉得我不对
我没感觉的人他却又拼命追
两个人就能配成一对
为什么我却找的那么累
曾经爱我的人结果都不登对
我想表白的人他一直耍暧昧
一个人 醒来没有人陪
冷到快要崩溃
剩单的节 不只在十二月
浪漫的雪 浪漫不了心扉
寂寞的泪 至少下一群好姐妹
唱着歌有眼泪喝醉
剩单的夜 不只在十二月
喧哗的街 喧哗不了夜黑
寂寞的罪 如果是爱该缴的税
留下抽痛的心
爱的代价太过昂贵

曾经爱我的人结果都不登对
我想表白的人他一直耍暧昧
一个人 醒来没有人陪
冷到快要崩溃
剩单的节 不只在十二月
浪漫的雪 浪漫不了心扉
寂寞的泪 至少下一群好姐妹
唱着歌有眼泪喝醉
剩单的夜 不只在十二月
喧哗的街 喧哗不了夜黑
寂寞的罪 如果是爱该缴的税
留下抽痛的心
爱的代价太过昂贵

Not Just December

I feel like the right person thinks I am not right
The person that I don't feel about is desperately pursuing me
Two people can form a pair
Why is it so hard for me to find someone?
The one who loved me in the past, we turned out not suitable for each other
The one that I want to confess to is always playing around
Being alone, waking up with no one to accompany me
Cold enough to break down
Being single isn't just in December
The romantic snow can't melt the coldness in my heart
Lonely tears, I have a few good sisters to accompany me at least
Singing and getting drunk with tears
Being single at night isn't just in December
The bustling streets can't make the dark night less dark
The crime of loneliness is the tax that I have to pay for love
In the end, all I have is a throbbing heart
The price of love is too expensive

The one who loved me in the past, we turned out not suitable for each other
The one that I want to confess to is always playing around
Being alone, waking up with no one to accompany me
Cold enough to break down
Being single isn't just in December
The romantic snow can't melt the coldness in my heart
Lonely tears, I have a few good sisters to accompany me at least
Singing and getting drunk with tears
Being single at night isn't just in December
The bustling streets can't make the dark night less dark
The crime of loneliness is the tax that I have to pay for love
In the end, all I have is a throbbing heart
The price of love is too expensive