Paroles et traduction 戴愛玲 - 天使之翼

天使之翼

才穿越叢林又跌落海洋
而黑夜一直比白晝漫長
你卻不能絕望 你就只能倔強
有太多重擔需要你去扛

緊皺的眉頭沈思的臉龐
蔓延的疲憊淹沒了堅強
親吻你的肩膀 緊握你的手掌
瞭解的眼神會發光 給愛的人力量

把翅膀 借你去闖蕩
把夢想 借你去閃亮
把太陽 借你來暖和了心窗
把信仰 借你釋放

緊皺的眉頭沈思的臉龐
蔓延的疲憊淹沒了堅強
親吻你的肩膀 再握緊你的手掌
瞭解的眼神會發光 給愛的人力量 OH WOW~~

把翅膀 借你去闖蕩
把夢想 借你去閃亮
把太陽 借你來融化了過往
把信仰 借你釋放

盡心盡力地盼望 事與願違的失望
不屈不撓地對抗 命中注定的憂傷
帶著心疼的淚光 以你爲榮的陪你忙 OH WOW~~

把翅膀 借你去闖蕩
把夢想 借你去閃亮
把太陽 借你來曬曬你的舊傷
把信仰 借你釋放

一起流浪 也不害怕
把翅膀 借你去越過雲上方
把天堂 借你歌唱
我們要往美麗出發

Angel Wings

Just passing through the jungle and falling into the ocean again
And the night has always been longer than the day
Yet you can't despair, you can only be stubborn
There are too many burdens you need to carry

Furrowed brows, thoughtful face
Spreading fatigue drowns out the perseverance
Kiss your shoulders, hold your hands tight
Understanding eyes will shine, giving strength to loved ones

Let me lend you my wings to soar
Let me lend you my dreams to shine
Let me lend you the sun to warm your heart
Let me lend you my faith to set free

Furrowed brows, thoughtful face
Spreading fatigue drowns out the perseverance
Kiss your shoulders, hold your hands tight again
Understanding eyes will shine, giving strength to loved ones OH WOW~~

Let me lend you my wings to soar
Let me lend you my dreams to shine
Let me lend you the sun to melt away your past
Let me lend you my faith to set free

Hoping with all your might, disappointment against your will
Unyielding and fighting against predestined sorrow
With tears of heartache, proud of you, and with you OH WOW~~

Let me lend you my wings to soar
Let me lend you my dreams to shine
Let me lend you the sun to heal your old wounds
Let me lend you my faith to set free

Wandering together, not afraid
Let me lend you my wings to soar above the clouds
Let me lend you paradise to sing
We will set off for beauty