Just Got Started - 360 traduction en allemand

Just Got Started

Uh... yeah

I feel 'em, I feel 'em... they trying to slow us down.
We hear 'em, we hear 'em but see we don't know how.

Now I'm seeing what I need to be,
Running on through with a need for speed.
One of the few with something to prove
And nothing to loose, so leave us be.
If you feel like there's nothing to live for,
Honestly why the f*ck would you live for.
That's the reason I give it all,
But still feel the need to give a little more.
Uh, now I feel like there's nothing more to say,
Uh... I understand what I'm in it for.
I know I could run this all the way,
I won't get another chance if I miss it all.
See if could have a crystal ball... I wouldn't,
Because I like it when there's risk involved.
It's the stuff, life's so rare,
It's too fast... I don't care.

I know we just got started, baby I don't care... woah...
I know we just got started, baby I don't care... woah ooh

I feel 'em, I feel 'em... they trying to slow us down.
We hear 'em, we hear em but see we don't know how.

See we all need an outlet,
But it seems it's a dream that most people ain't found yet.
I knew it was out there, some how from the outset.
But believe me, it ain't easy picking a different route,
It took a bit of living to figure out.
Most keep on fitting in with the crowd.
I don't fight it, there's no time to slow ride it.
It'll all go by you, shit, life is too short to cruise forth,
Gotta keep improving and move forward,
Let the rest all happen in due course.
Down there I've been there before, don't want to be anymore.
So hold steady while I walk this tight rope,
I know I might fall... but I don't care.

I know we just got started, baby I don't care... woah oh oh oh
I know we just got started, baby I don't care... woah ooh

Woah... oh oh!
I know we just got started, baby I don't care... woah oo oh oh!

Gerade erst angefangen

Uh... yeah

Ich spür' sie, ich spür' sie... sie versuchen, uns zu bremsen.
Wir hör'n sie, wir hör'n sie, aber sieh mal, wir wissen nicht wie.

Jetzt sehe ich, was ich sein muss,
Renne durch mit einem Bedürfnis nach Geschwindigkeit.
Einer der wenigen, die etwas zu beweisen haben
Und nichts zu verlieren, also lass uns in Ruhe.
Wenn du fühlst, es gibt nichts, wofür es sich zu leben lohnt,
Ehrlich gesagt, warum zur Hölle solltest du dann leben.
Das ist der Grund, warum ich alles gebe,
Aber immer noch das Bedürfnis spüre, ein bisschen mehr zu geben.
Uh, jetzt fühle ich, es gibt nichts mehr zu sagen,
Uh... Ich verstehe, wofür ich das mache.
Ich weiß, ich könnte das bis zum Ende durchziehen,
Ich bekomme keine weitere Chance, wenn ich alles verpasse.
Sieh mal, wenn ich eine Kristallkugel haben könnte... ich würde nicht,
Weil ich es mag, wenn Risiko dabei ist.
Das ist es, das Leben ist so kostbar,
Es ist zu schnell... Mir egal.

Ich weiß, wir haben gerade erst angefangen, Baby, mir egal... woah...
Ich weiß, wir haben gerade erst angefangen, Baby, mir egal... woah ooh

Ich spür' sie, ich spür' sie... sie versuchen, uns zu bremsen.
Wir hör'n sie, wir hör'n sie, aber sieh mal, wir wissen nicht wie.

Sieh mal, wir alle brauchen ein Ventil,
Aber es scheint, das ist ein Traum, den die meisten Leute noch nicht gefunden haben.
Ich wusste, er war da draußen, irgendwie von Anfang an.
Aber glaub mir, es ist nicht leicht, einen anderen Weg zu wählen,
Es brauchte ein bisschen Leben, um das herauszufinden.
Die meisten passen sich weiter der Menge an.
Ich kämpfe nicht dagegen an, es gibt keine Zeit, es langsam angehen zu lassen.
Es wird alles an dir vorbeiziehen, Scheiße, das Leben ist zu kurz, um locker dahinzugleiten,
Muss mich weiter verbessern und vorwärtskommen,
Lass den Rest zu seiner Zeit geschehen.
Da unten war ich schon mal, will da nicht mehr sein.
Also bleib ruhig, während ich auf diesem Drahtseil gehe,
Ich weiß, ich könnte fallen... aber mir egal.

Ich weiß, wir haben gerade erst angefangen, Baby, mir egal... woah oh oh oh
Ich weiß, wir haben gerade erst angefangen, Baby, mir egal... woah ooh

Woah... oh oh!
Ich weiß, wir haben gerade erst angefangen, Baby, mir egal... woah oo oh oh!