Paroles et traduction Flakkë - Body Talk

Body Talk

I feel the sounds that are coming from your mouth
But I only understand when I see your body talk
Hand on my hand, what are you talking about?
Girl, I only understand when I see your body talk

I feel the sounds that are coming from your mouth
But I only understand when I see your body talk
Hand on my hand, what are you talking about?
Girl, I only understand when I see your body talk

I don't get what you say, why does it sounds like a song?
Your lips are moving like they're dancing, can I come along?
Try to communicate, there is no right or wrong
'Cause if you want to sing, no need to end the night alone

Body's moving like a wave with sea
Feels like frontal with your lips on me
I get the feeling that you wanna go
Somewhere that we can be alone
Girl, I'll turn off the phone
Can't speak your language anyway
But now I'm getting what your body says

I feel the sounds that are coming from your mouth
But I only understand when I see your body talk
Hand on my hand, what are you talking about?
Girl, I only understand when I see your body talk

I feel the sounds that are coming from your mouth
But I only understand when I see your body talk
Hand on my hand, what are you talking about?
Girl, I only understand when I see your body talk

I feel the sounds that are coming from your mouth
But I only understand when I see your body talk
Hand on my hand, what are you talking about?
Girl, I only understand when I see your body talk

Язык тела

Я слышу звуки, исходящие из твоих уст,
Но я понимаю только, когда вижу язык твоего тела.
Твоя рука в моей руке, о чем ты говоришь?
Девочка, я понимаю только, когда вижу язык твоего тела.

Я слышу звуки, исходящие из твоих уст,
Но я понимаю только, когда вижу язык твоего тела.
Твоя рука в моей руке, о чем ты говоришь?
Девочка, я понимаю только, когда вижу язык твоего тела.

Я не понимаю, что ты говоришь, почему это звучит, как песня?
Твои губы двигаются, словно танцуют, могу ли я присоединиться?
Попробуй общаться, здесь нет правильного или неправильного,
Потому что, если ты хочешь петь, не нужно заканчивать эту ночь в одиночестве.

Твоё тело движется, как морская волна,
Такое ощущение, словно твои губы целуют меня в лоб.
У меня такое чувство, что ты хочешь уйти,
Куда-нибудь, где мы сможем побыть одни.
Девочка, я выключу телефон.
Всё равно не понимаю твой язык,
Но теперь я понимаю, что говорит твоё тело.

Я слышу звуки, исходящие из твоих уст,
Но я понимаю только, когда вижу язык твоего тела.
Твоя рука в моей руке, о чем ты говоришь?
Девочка, я понимаю только, когда вижу язык твоего тела.

Я слышу звуки, исходящие из твоих уст,
Но я понимаю только, когда вижу язык твоего тела.
Твоя рука в моей руке, о чем ты говоришь?
Девочка, я понимаю только, когда вижу язык твоего тела.

Я слышу звуки, исходящие из твоих уст,
Но я понимаю только, когда вижу язык твоего тела.
Твоя рука в моей руке, о чем ты говоришь?
Девочка, я понимаю только, когда вижу язык твоего тела.