Paroles et traduction Joe Arroyo - A Mi Dios Todo Le Debo
Claro,
claro,
muéstrame
el
camino
claro
Surely,
surely,
show
me
the
clear
path
Nos
dio
la
luna,
también
el
sol
para
danos
claro
He
gave
us
the
moon,
and
also
the
sun,
to
give
us
light
(Ay
mi
Dios
bendito
papá)
(Oh
my
blessed
Lord,
Father)
Qué
bonito
el
camino
que
me
has
elegido
yo
te
amo
How
beautiful
is
the
path
you
have
chosen
for
me,
I
love
you
(Ay
mi
Dios,
bendito
papá)
(Oh
my
God,
blessed
Father)
Ay
mi
Dios,
todito
te
debo
Oh
my
God,
I
owe
you
everything
Ay
mi
Dios,
la
dicha
te
debo
Oh
my
God,
I
owe
you
happiness
Ay
Señor
bendito
te
quiero
Oh
blessed
Lord,
I
love
you
(Ay
mi
Dios,
bendito
papá)
(Oh
my
God,
blessed
Father)
Ay
mi
Dios
mi
grito
te
elevo
Oh
my
God,
I
raise
my
cry
to
you
(Ay
mi
Dios,
bendito
papá)
(Oh
my
God,
blessed
Father)
Ay
Señor
la
vida
te
debo
Oh
Lord,
I
owe
you
my
life
(Ay
mi
Dios
bendito
papá)
(Oh
my
God,
blessed
Father)
Ay
papá
(papá)
Oh
Father
(Father)
Ay
papá
(papá)
Oh
Father
(Father)
Ay
papá
(papá)
Oh
Father
(Father)
Ay
papá
(papá)
Oh
Father
(Father)
Yo
que
nací
en
cuna
pobre,
oye
papá
I
who
was
born
in
a
poor
crib,
hey
Father
Nunca
me
ha
faltado
nada
I
have
never
lacked
anything
Desde
muy
niño
luché
Since
I
was
a
child,
I
have
fought
Pa'
conseguir
la
fama
To
achieve
fame
De
ti
no
tengo
queja
oye
papá
I
have
no
complaints
about
you,
hey
Father
Dale
dulzura
a
mi
alma
Bring
sweetness
to
my
soul
Tú,
papá
You,
Father
Tu
eres
muy
grande
Papá
You
are
very
great,
Father
Eres
Bendito
Papá
You
are
Blessed,
Father
Yo
soy
testigo
Papá
I
am
a
witness,
Father
(Ay
papá
(Oh
Father
Tu
eres
muy
bueno
papá
You
are
very
good,
Father
Te
doy
las
gracias
papá
I
thank
you,
Father
Por
perdonarme
papá)
For
forgiving
me,
Father)
Ay
papá
Oh
Father
Tu
eres
bendito
papá
You
are
blessed,
Father
Tu
eres
bonito
papá
You
are
beautiful,
Father
Yo
si
te
sigo
papá
I
will
follow
you,
Father
Quien
no
coge
(consejo
caerá)
Those
who
do
not
heed
(advice
will
fall)
Quien
no
coge
(consejo
caerá)
Those
who
do
not
heed
(advice
will
fall)
Quien
no
coge
(consejo
caerá)
Those
who
do
not
heed
(advice
will
fall)
Quien
no
coge
(consejo
caerá)
Those
who
do
not
heed
(advice
will
fall)
(Tu
eres
grande
mi
viejo)
(You
are
great,
my
child)
Bendito,
bendito,
bendito
Blessed,
blessed,
blessed
(Tu
eres
grande
mi
viejo)
(You
are
great,
my
child)
Bendito
tu
ayer,
bendito
es
su
ahora
Yesterday
blessed
you,
your
now
is
blessed
(Tu
eres
grande
mi
viejo)
(You
are
great,
my
child)
Bendito
el
viejito
que
arriba
esta
Blessed
be
the
little
old
man
who
is
above
(Tu
eres
grande
mi
viejo)
(You
are
great,
my
child)
Bendito,
bendito,
bendito
es
Blessed,
blessed,
blessed
Ay
papá
Oh
Father
En
tu
corte
celestial
In
your
heavenly
court
Agradecido
papá
Grateful,
Father
Por
darme
vida
papá
For
giving
me
life,
Father
(Ay
papá
(Oh
Father
Tu
eres
muy
bueno
papá
You
are
very
good,
Father
Te
doy
las
gracias
papá
I
thank
you,
Father
Por
perdonarme
papá)
For
forgiving
me,
Father)
Tu
papá
Your
Father
Tu
eres
muy
grande
papá
You
are
very
great,
Father
Tu
eres
bendito
papá
You
are
blessed,
Father
Yo
si
te
sigo
papá
I
will
follow
you,
Father
Quien
no
coge
(consejo
caerá)
Those
who
do
not
heed
(advice
will
fall)
Quien
no
coge
(consejo
caerá)
Those
who
do
not
heed
(advice
will
fall)
Quien
no
coge
(consejo
caerá)
Those
who
do
not
heed
(advice
will
fall)
Quien
no
coge
(consejo
caerá)
Those
who
do
not
heed
(advice
will
fall)
(Tú
eres
grande
mi
viejo)
(You
are
great,
my
child)
Bendito
bendito,
bendito
Blessed,
blessed,
blessed
(Tú
eres
grande
mi
viejo)
(You
are
great,
my
child)
Bendito
tu
ayer,
bendito
es
tu
ahora
Yesterday
blessed
you,
your
now
is
blessed
(Tú
eres
grande
mi
viejo)
(You
are
great,
my
child)
Bendito
viejito
que
arriba
esta
Blessed
little
old
man
who
is
above
(Tú
eres
grande
mi
viejo)
(You
are
great,
my
child)
Bendito,
bendito,
bendito
Blessed,
blessed,
blessed
Quien
no
coge
(consejo
caerá)
Those
who
do
not
heed
(advice
will
fall)
Quien
no
coge
(consejo
caerá)
Those
who
do
not
heed
(advice
will
fall)
Quien
no
coge
(consejo
caerá)
Those
who
do
not
heed
(advice
will
fall)
Quien
no
coge
(consejo
caerá)
Those
who
do
not
heed
(advice
will
fall)
Ay,
papá
Oh,
Father
Tú
eres
muy
bueno
papá
You
are
very
good,
Father
Te
doy
las
gracias
papá
I
thank
you,
Father
Por
perdonarme
papá
For
forgiving
me,
Father
Tú,
papá
You,
Father
Eres
bendito
papá
You
are
blessed,
Father
Tú
eres
muy
bueno
papá
You
are
very
good,
Father
Yo
si
te
sigo
papá
I
will
follow
you,
Father
Ay,
papá
Oh,
Father
Perdón
te
pido
papá
I
ask
for
your
forgiveness,
Father
Te
doy
las
gracias
papá
I
thank
you,
Father
Por
perdonarme
papá
For
forgiving
me,
Father
Quien
no
coge
(consejo
caerá)
Those
who
do
not
heed
(advice
will
fall)
Quien
no
coge
(consejo
caerá)
Those
who
do
not
heed
(advice
will
fall)
Quien
no
coge
(consejo
caerá)
Those
who
do
not
heed
(advice
will
fall)
Quien
no
coge
(consejo
caerá)
Those
who
do
not
heed
(advice
will
fall)
Ay,
papá
Oh,
Father
Eres
muy
bueno
papá
You
are
very
good,
Father
Te
doy
las
gracias
papá
I
thank
you,
Father
Por
perdonarme
papá
For
forgiving
me,
Father
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.