Paroles et traduction Hellraiser - Fairy Veil

Fairy Veil

In the sea, on his boat a fishermam,
Colorful rocks, sea and sky,
A sweet perfume coming from the beach,
The man chases it with desire.

Scented veil of a nymph,
Fragrance of flowers and spring's morning

Dance for me, beautiful girl
You can take what is yours,
Give me this moment of joy,
Up in the sky, fly with your veil, away from me,
Away from this mortal world

He tries to take her to keep her with him,
Numbness inside a deep sleep,
The nymph disappears, only fog and sand,
And the memory of a dance,
Scented veil of a nymph,
Fragrance of flowers and spring's morning

Dance for me, beautiful girl and you'll take what is yours,
You give me this moment of joy
Up in the sky, fly with your veil, away from me,
Away from this mortal's world

Фата Феи

В море, на своей лодке, рыбак,
Красочные скалы, море и небо,
Сладкий аромат доносится с пляжа,
Мужчина следует за ним с желанием.

Благоуханная фата нимфы,
Аромат цветов и весеннего утра

Станцуй для меня, прекрасная девушка,
Ты можешь взять то, что твоё по праву,
Подари мне этот миг радости,
В небо, взлети со своей фатой, прочь от меня,
Прочь из этого мира смертных

Он пытается удержать её с собой,
Оцепенение внутри, глубокий сон,
Нимфа исчезает, лишь туман и песок,
И воспоминание о танце,
Благоуханная фата нимфы,
Аромат цветов и весеннего утра

Станцуй для меня, прекрасная девушка, и ты возьмёшь то, что твоё по праву,
Ты даришь мне этот миг радости,
В небо, взлети со своей фатой, прочь от меня,
Прочь из этого мира смертных