Paroles et traduction Monoulious DOP - Non Volvo a Beber - Acoustic Version

Non Volvo a Beber - Acoustic Version

Monoulious DOP, Kiko Ribeira
Ed Sheeran e xiran como a roda do muiño

A primeira vez que che vin levabas falda e tacóns
Un perfume doutro planeta e un colocón
Non foi un flechazo, foi un ataque de paixón
Eras lume e gasolina sen control, nin durex, nin vaselina

Durmimos xuntos a primeira noite
Foi espectacular
A mañá seguinte ó mirarte fun directo a potar
Miña nai onde me metín

Fun a potar e non volvín
Deiteime con Rihanna e desperteime con Paquirrín
Si, si, era Kiko Rivera, non volvo a pisar aquela disco en Marbella
Non oh, o qué
A próxima vez fareime unha gaiola potente antes de sair
Qué resaca, dios, que resaca, miña nai, non volvo a beber así

Non oh
E farei coma quen que, coma quen non che vin
E ahora, andas dicindo por aí
Que fun moi malo que me escapei pola ventana do baño
E non é certo e a mentira me consterna
Marchei polo retrete despois de tirar da cisterna
A ventana nin a vin

Fun a petar e non volvín
Deiteime con Rihanna e desperteime con Paquirrín
Si, si, era Kiko Rivera, non volvo a pisar aquela disco en Marbella
Non oh!, o qué
A próxima vez fareime unha gaiola potente antes de sair
Que resaca, dios, que resaca, miña nai, non volvo a beber

Non oh, non non oh, non oh, non oh
Non oh, non non oh, non oh, non oh
Non volvo a beber
Non oh, non non oh, non oh, non oh
Non oh, non non oh, non oh, non oh
Non volvo a beber
Ata o sábado que ven

Не буду больше пить - акустическая версия

Monoulious DOP, Кико Рибейра
Эд Ширан и крутятся как мельница

В первый раз, когда я увидел тебя, ты была в юбке и на каблуках
С парфюмом с другой планеты и под кайфом
Это была не стрела амура, а приступ страсти
Ты была как огонь и бензин, без контроля, ни Durex, ни вазелин

Мы спали вместе в первую же ночь
Это было потрясающе
На следующее утро, увидев тебя, я сразу побежал блевать
Мама, куда я ввязался

Я побежал блевать и не вернулся
Лёг спать с Рианной, а проснулся с Пакиррином
Да, да, это был Кико Ривера, больше не вернусь в тот клуб в Марбелье
Нет, о нет
В следующий раз я сделаю себе мощную клетку, прежде чем выйти
Какое похмелье, Боже, какое похмелье, мама, больше не буду так пить

Нет, о нет
И сделаю вид, что будто бы тебя не видел
А ты теперь рассказываешь всем,
Что я был таким плохим, что сбежал через окно ванной
И это неправда, и ложь меня удручает
Я ушёл через унитаз, спустив воду
Окна я и не видел

Я побежал блевать и не вернулся
Лёг спать с Рианной, а проснулся с Пакиррином
Да, да, это был Кико Ривера, больше не вернусь в тот клуб в Марбелье
Нет, о нет
В следующий раз я сделаю себе мощную клетку, прежде чем выйти
Какое похмелье, Боже, какое похмелье, мама, больше не буду пить

Нет, о нет, нет, нет, о нет, нет, о нет
Нет, о нет, нет, нет, о нет, нет, о нет
Не буду больше пить
Нет, о нет, нет, нет, о нет, нет, о нет
Нет, о нет, нет, нет, о нет, нет, о нет
Не буду больше пить
До следующей субботы