Paroles et traduction Monoulious DOP - Balada de Mierda

Balada de Mierda

Aquel día
Que che vin pasar
Menudo volumen
Que pasada, o que levabas detrás

Non me arrepinto
De tanto mirar
Estaba emocionado, ibanseme os ollos
Non o podía evitar

Arranquei
Púxenme a camiñar
Intentando non perder de vista aquela forma celestial
Calculei
Non paraba de calcular
Entre sumas e restas, multiplicacións

E volver a sumar

Miraba descarado, sin verjonsa e disimulo
Menudo caramelo que levabas
Podía apostar que non foi comprada nas rebaixas
Axuda Jesucristo, librame de esta obsesión
Dónde a comprastes porfavor
Esa mochila non a encontro nin no Decathlon
Nin no Alcampo
Nin en Zara home

Vouna conseguir pola forza
Voucha roubar, non me queda outra
E preguntar onde a comprastes
Dame moita verjonsa
Prefiro atracarche a plena luz do día
Para que andarse con tanta tontería
Sempre fun moi parado pa falarlle as tías

Vamos a acabar esta canción con un coro exquisito
Vamos a facelo entre todos ben bonito e non ten porque rimar con pito

Ohhh Ohhhh Ohhhh, Ohhhhh Ohhhh Ohhhhh, Ohhhhhh Ohhhhhh, Ohhhhhh
Esto é, unha balada de mierda

Ohhh Ohhhh Ohhhh, Ohhhhh Ohhhh Ohhhhh, Ohhhhhh Ohhhhhh, Ohhhhhh
Esto é unha balada de mierda

Баллада о фигне

В тот день
Когда я тебя увидел
Какой объём
Вот это да, что же ты несла

Я не жалею
Что так пялился
Я был взволнован, глаза лезли на лоб
Я не мог ничего с собой поделать

Я сорвался с места
Пошёл за тобой
Стараясь не упускать из виду эту божественную форму
Я считал
Не переставая считать
Между суммами и вычитаниями, умножениями

И снова сложениями

Я смотрел нагло, без стыда и стеснения
Какая же у тебя конфетка
Могу поспорить, что ты ее не на распродаже купила
Помоги мне, Иисус Христос, избавь меня от этой одержимости
Где ты ее купила, умоляю
Такого рюкзака нет даже в Декатлоне
Ни в Ашане
Ни в Зара Хоум

Добуду ее силой
Украду у тебя, ничего другого не остаётся
И спрошу, где ты ее взяла
Мне очень стыдно
Я лучше ограблю тебя средь бела дня
Зачем церемониться
Я всегда был слишком стеснительным, чтобы говорить с девушками

Давайте закончим эту песню изысканным хором
Давайте сделаем это все вместе красиво, и не обязательно, чтобы рифмовалось со словом "фигня"

Ооо Оооо Оооо, Ооооо Оооо Ооооо, Ооооооо Оооооооо, Оооооооо
Это, блин, баллада о фигне

Ооо Оооо Оооо, Ооооо Оооо Ооооо, Ооооооо Оооооооо, Оооооооо
Это баллада о фигне