Paroles et traduction Siple - Us Against the World

Us Against the World

Sit and reminisce about all the blessings in my life
Thinking if I could go back would I do it all twice
Maybe I just might, change a thing here or there
See that's the problem, things never could compare
What we feel we could have to what we really have here
That's the greed that sends our peers overseas
Cause we often oversee all the blessings we have in our life
Avoid the real news, look the other way close our mind
Shop the newest Jays and Gucci, you know really clothe our mind
If I said we've progressed as a whole I'd be lying
All this hatred built inside is what has people dying
No one really seems to even care but to be fair
As long as you get yours, you can mask the despair
Every once in a while, peek your head, grab some air
How long can and will that really last you though
Before you can't hide behind the silly mask no more
Cause one day reality will come knocking on your door
I swear we have to wake up and face the truth
Change doesn't start with them, change starts with you
Habits we create won't just be reflecting us
Habits we create will be reflected by our youth
We don't just provide them with the paint and the brush
We provide them with the ideas in which to paint the muse
So let's provide them with hope in a world full of lose lose

Why's it always feel like it's us against the world
And when we try and make a difference it goes unheard
I try my best to help people change their attitudes
At the end of the day it's a decision they gotta choose
Always wanna see us grow
I just wanna see us rise
They wanna see us burn
Im just trying to stop the fires
You can see it in their eyes
They just want my demise
Always hide behind their lies just to criticize

Crazy to think we post content just to get the views
Ignore the context despite the fact that its actual news
Then proceed to the comments just to start a feud
We think we voice our opinion but it's verbal abuse
Argue over topics which you can't provide an excuse
Never is it ok to point a gun at a crowd and shoot
If we argue over that, you are why we can't improve
We won't progress til people change their attitude
You won't ever know what someone's really going through
Until you take the time to see the world through their eyes
Lace them up and decide to walk a mile in their shoes
I was raised to always say my please and thank yous
My parents blessed me with important values
Always treat everyone with respect, that's a fact
You never know how many times they've been ridiculed
You never know how many times they've been attacked

Why's it always feel like it's us against the world
And when we try and make a difference it goes unheard
I try my best to help people change their attitudes
At the end of the day it's a decision they gotta choose
Always wanna see us grow
I just wanna see us rise
They wanna see us burn
Im just trying to stop the fires
You can see it in their eyes
They just want my demise
Always hide behind their lies just to criticize

You can spit the truth, don't mean the youth will listen
You can spit the truth, people will still think you trippen
That's the problem now a days, people want the truth
But when they get it they run and look the other way
Refuse to believe it when it's in front of their face
Decide to be ignorant instead of taking time to educate
Themselves, create a better world, create a better place
Use your mind to teach others don't let it go to waste
Spread your sweetness instead of leaving a bitter taste
I'm just saying, I wanna see the world grow
Wanna see us come together fore it's time to go
You never know when that will truly come to be
Sit and laugh today but tomorrow isn't guaranteed
For all we know tomorrow we will be below six feet
So really take advantage of the time you do have
Once you've spent it, there's no receipt, no taking it back

Мы против мира

Сижу и вспоминаю обо всех благах в моей жизни,
Думаю, если бы я мог вернуться назад, сделал бы я все это еще раз?
Может быть, я бы так и сделал, изменил бы кое-что здесь и там,
Видишь, в этом-то и проблема, вещи никогда не могли сравниться.
То, что, как нам кажется, мы могли бы иметь, и то, что у нас есть на самом деле,
Это та самая жадность, которая отправляет наших сверстников за границу,
Потому что мы часто упускаем из виду все блага, которые есть в нашей жизни,
Избегаем реальных новостей, смотрим в другую сторону, закрываем свой разум.
Покупаем новейшие кроссовки и Gucci, ты знаешь, действительно одеваем свой разум.
Если бы я сказал, что мы продвинулись как общество в целом, я бы солгал.
Вся эта ненависть, накопившаяся внутри, - вот что убивает людей.
Кажется, никому нет до этого дела, но, если честно,
Пока ты получаешь свое, ты можешь скрывать отчаяние.
Время от времени высовывай голову, хватай ртом воздух.
Но как долго это продлится?
Прежде чем ты больше не сможешь прятаться за глупой маской,
Потому что однажды реальность постучится в твою дверь.
Клянусь, мы должны проснуться и взглянуть правде в глаза.
Перемены начинаются не с них, перемены начинаются с тебя.
Привычки, которые мы создаем, не просто отразятся на нас,
Привычки, которые мы создаем, отразятся на нашей молодежи.
Мы даем им не просто краски и кисть,
Мы даем им идеи, с помощью которых они смогут рисовать свою музу.
Так давайте дадим им надежду в мире, где все проигрывают.

Почему всегда кажется, что мы против всего мира,
И когда мы пытаемся что-то изменить, нас не слышат?
Я изо всех сил стараюсь помочь людям изменить свое отношение,
Но в конце концов, это решение, которое они должны принять сами.
Всегда хотят видеть, как мы растем,
А я просто хочу видеть, как мы поднимаемся.
Они хотят видеть, как мы горим,
А я просто пытаюсь потушить пожары.
Ты можешь видеть это в их глазах,
Они просто хотят моей гибели,
Всегда прячутся за своей ложью, чтобы критиковать.

С ума сойти, мы публикуем контент только для того, чтобы получить просмотры,
Игнорируем контекст, несмотря на то, что это реальные новости,
А затем переходим к комментариям только для того, чтобы начать вражду.
Мы думаем, что высказываем свое мнение, но это словесное оскорбление.
Спорим на темы, по которым не можем найти оправдания.
Никогда не бывает правильно направлять пистолет на толпу и стрелять.
Если мы спорим об этом, то именно из-за тебя мы не можем стать лучше.
Мы не добьемся прогресса, пока люди не изменят свое отношение.
Ты никогда не узнаешь, через что на самом деле проходит человек,
Пока не найдешь время увидеть мир его глазами.
Надень их обувь и решись пройти милю в их шкуре.
Меня воспитали всегда говорить "пожалуйста" и "спасибо".
Мои родители наградили меня важными ценностями.
Всегда относись ко всем с уважением, это факт.
Ты никогда не знаешь, сколько раз над ними издевались,
Ты никогда не знаешь, сколько раз на них нападали.

Почему всегда кажется, что мы против всего мира,
И когда мы пытаемся что-то изменить, нас не слышат?
Я изо всех сил стараюсь помочь людям изменить свое отношение,
Но в конце концов, это решение, которое они должны принять сами.
Всегда хотят видеть, как мы растем,
А я просто хочу видеть, как мы поднимаемся.
Они хотят видеть, как мы горим,
А я просто пытаюсь потушить пожары.
Ты можешь видеть это в их глазах,
Они просто хотят моей гибели.
Всегда прячутся за своей ложью, чтобы критиковать.

Ты можешь говорить правду, но это не значит, что молодежь будет слушать.
Ты можешь говорить правду, но люди все равно будут думать, что ты заблуждаешься.
В этом-то и проблема нашего времени: люди хотят правды,
Но когда они ее получают, они бегут и смотрят в другую сторону.
Отказываются верить в нее, даже когда она у них перед носом.
Решают быть невежественными, вместо того чтобы потратить время на образование.
Себя, создать лучший мир, создать лучшее место.
Используй свой разум, чтобы учить других, не позволяй ему пропасть даром.
Делись своей добротой, вместо того чтобы оставлять горький привкус.
Я просто говорю, что хочу видеть, как растет мир,
Хочу видеть, как мы объединяемся, пока не пришло время уходить.
Никогда не знаешь, когда это произойдет на самом деле.
Сидишь и смеешься сегодня, но завтрашний день никому не гарантирован.
Насколько нам известно, завтра нас уже не будет.
Так что действительно цени то время, которое у тебя есть.
Как только ты его потратишь, чека не будет, вернуть его нельзя.