Paroles et traduction Anthakudi Ilayaraja feat. Srinisha Jayaseelan - Modern Muniyamma

Modern Muniyamma

Male: Modern muniyamma
Maattu vandi madonaa
Raavaa pagalaa
En raasathi riyaana

Male: Modern muniyamma
Maattu vandi madonaa
Raavaa pagalaa
En raasathi riyaana

Male: Thedi vaarenae
Hey thedi vaarenae
En diva diva
Intha gummaalatha
Oorae paakkum diva live-ah

Male: Thedi vaarenae
Hey thedi vaarenae
En diva diva
Intha gummaalatha
Oorae paakkum diva live-ah

Male: Gundumalli katy perry
Ennai konjam paathukkadi
Kandukkaama neeyum pona
Nikkathadi heart-u vali

Male: Thedi vaarenae
En diva diva
Intha gummaalatha
Oorae paakkum diva live-ah

Male: Thedi vaarenae
Hey thedi vaarenae
En diva diva
Intha gummaalatha
Oorae paakkum diva live-ah

Female: Appanakku marumaganaa
Athanaikkum thirumaganaa
Mutham vaikka vanthirukkaan
Teddy bear vella sokka

Female: Suthi suthi vanthiduvaan
Saamiyenu konjiduvaan
Buththi kettu ponathuna
Saniyanenu thalliduvaan

Male: Nikkatha vaa nee
En britishu rani
Adiyae nikkatha vaa nee
En britishu rani

Male: En pacharisi raava laddae
Hahahaaa
Male: Pogaathadi ennai vittu
Hahahaaa

Male: En pacharisi raava laddae
Hahahaaa
Male: Pogaathadi ennai vittu
Hohoho hoo

Male: Pallazhagi pallazhagi
Haa haa
Male: Neeyum sirichaa
Pathoorukku power cut-tu
Pathoorukku power cut-tu
Adiyae pathoorukku power cut-tu

Female: Naan chellama vazhantha kili
Naan sari katti paayum puli
En vaanavillu vannathula
Killaatha en kannathula
Unnalathaan naanum ippadi

Male: Hey single aana singamadi
Chinna paiyan nenjamadi
Thangamae ennai neeyum
Thalli vittaa enna gethi

Male: Hey single aana singamadi
Chinna paiyan nenjamadi
Thangamae ennai neeyum
Thalli vittaa enna gethi

Female: Pollaatha vaalu
Enakku podaatha rule-u
Male: Hei
Female: Pollaatha vaalu
Enakku podaatha rule-u
Male: Hei

Male: Modern muniyamma
Maattu vandi madonaa
Raavaa pagalaa
En raasathi riyaana

Male: Thedi vaarenae
En diva diva
Intha gummaalatha
Oorae paakkum diva live-ah

Male: Thedi vaarenae
Thedi vaarenae

Male: Diva divaa
Diva divaa

Современная колдунья

Мужчина: Современная колдунья,
Мадонна на повозке с быками,
Приезжай днем,
Моя Рианна по знаку зодиака.

Мужчина: Современная колдунья,
Мадонна на повозке с быками,
Приезжай днем,
Моя Рианна по знаку зодиака.

Мужчина: Буду искать тебя,
Эй, буду искать тебя,
Моя дива, дива,
Эту красотку,
Диву, которую видит вся деревня в прямом эфире.

Мужчина: Буду искать тебя,
Эй, буду искать тебя,
Моя дива, дива,
Эту красотку,
Диву, которую видит вся деревня в прямом эфире.

Мужчина: Красотка Кэти Перри,
Посмотри на меня,
Если ты уйдешь, не видя меня,
Мое сердце будет болеть.

Мужчина: Буду искать тебя,
Моя дива, дива,
Эту красотку,
Диву, которую видит вся деревня в прямом эфире.

Мужчина: Буду искать тебя,
Эй, буду искать тебя,
Моя дива, дива,
Эту красотку,
Диву, которую видит вся деревня в прямом эфире.

Женщина: Зять для отца,
Муж для матери,
Я пришла, чтобы поцеловать,
Белого плюшевого мишку.

Женщина: Он придет тихо,
Заберет меня как божество,
Если я убегу, испугавшись,
Сатурн проклянет меня.

Мужчина: Не уходи,
Моя британская королева,
Эй, не уходи,
Моя британская королева.

Мужчина: Мой рисово-манный ладду,
Хахахаа
Мужчина: Не покидай меня,
Хахахаа

Мужчина: Мой рисово-манный ладду,
Хахахаа
Мужчина: Не покидай меня,
Хохохо хоо

Мужчина: Красавица, красавица,
Ха ха
Мужчина: Ты тоже улыбнулась,
В Патхуре отключили электричество,
В Патхуре отключили электричество,
Эй, в Патхуре отключили электричество.

Женщина: Я - птица, выросшая в клетке,
Я - тигрица в сари,
В моей радужке,
Которая не убивает,
Из-за тебя я стала такой.

Мужчина: Эй, одинокий, но храбрый лев,
Маленький мальчик с большим сердцем,
Дорогая, если ты бросишь меня,
Что я получу?

Мужчина: Эй, одинокий, но храбрый лев,
Маленький мальчик с большим сердцем,
Дорогая, если ты бросишь меня,
Что я получу?

Женщина: Неподходящие люди,
Мне не подходят,
Мужчина: Эй,
Женщина: Неподходящие люди,
Мне не подходят,
Мужчина: Эй,

Мужчина: Современная колдунья,
Мадонна на повозке с быками,
Приезжай днем,
Моя Рианна по знаку зодиака.

Мужчина: Буду искать тебя,
Моя дива, дива,
Эту красотку,
Диву, которую видит вся деревня в прямом эфире.

Мужчина: Буду искать тебя,
Буду искать тебя,

Мужчина: Дива, дива,
Дива, дива,