Paroles et traduction Vasundhara Das feat. Pravin Mani - Shakalakka Baby

Shakalakka Baby

Shakalaka baby shakalaka baby
Shakalaka baby shakalaka baby
Music
Music
Shakalaka baby shakalaka baby look livva thochaleda
Shakalaka baby shakalaka baby love cheyya thochaleda
No no no no no no no no no no no
No no no no no no no no no no no
No no no no no no no no no no no
No no no no no no no no no no no
Shakalaka baby shakalaka baby look livva thochaleda
Shakalaka baby shakalaka baby love cheyya thochaleda
No no no no no no no no no no no
No no no no no no no no no no no
No no no no no no no no no no no
No no no no no no no no no no no
Maatalanni cheppeti roja okati
Visiri chudu shayyo shayyo shayyo shayyo
No no no no no no no no no no no
No no no no no no no no no no no
Bababa bababababa bhayamela
Dadada dadadadada dhada yela
Lolona dagindantha letter rasi pampavela
No no no no no no no no no no no
No no no no no no no no no no no
Shakalaka baby shakalaka baby look livva thochaleda ay karaba
Shakalaka baby shakalaka baby love cheyya thochaleda
Music
Music
Music
Saagara theeramlo kaale mandutendallo mittamadhyanam meet avutham ha
Oka cocacolalo rendu strawlu vesi sayamkalamdaaka thaguthundam
No no no no no no no no no no no
No no no no no no no no no no no
Naa dress meeda ice cream vesipo...
Adi thudichesakkuda thakipo
Shay yaiyai yaiyai yaiyai yaiyya
Friday templeki theesukupo
Saturday discoteque theesukupo
Sunday titanic theesukupo theesukupo
Na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na
Shakalaka baby shakalaka baby look livva thochaleda ay karaba
Shakalaka baby shakalaka baby love cheyya thochaleda
No no no no no no no no no no no
No no no no no no no no no no no
Ne sthreenaithe nuvu magavadaithivi ek thuje keliye Hatthukko ek
Thuje ek thuje ek thuje keliya ek thuje ek thuje ek thuje keliya
Noo no no no no no no no no no
No no no no no no no no no no no
Music
Hey Hey Hey emaindiraa meeku
Sthreelante neeku dveshama
Nuvvu iravai yella musaladiva
Yanthraniki puttinodiva shayyoo hore
Aasa neeku lene leda
Nuvu meesam unna chettu chemava haha haha
Creesthu purvam puttinodivaa shayyo Hore
Lovullo munigi life antha visigi geddale penchukunnam chalu
Chalu ammayilu chaduvullo adhikulavagaa memu odipoyam odipoyam
Lovello padithe lovello padithe jeevitham saagunule saagenule
Lifello gelisthe lifello gelisthe ammayile vachunule valachenule
Shakalaka baby shakalaka baby look livva thochaleda
Shakalaka baby shakalaka baby love cheyya thochalede
Shakalaka baby shakalaka baby look livva thochaleda
I don't want i don't want i don't want to love i don't want i don't
Want i don't want to lose i don't want i don't want i don't want to
Love i don't want i don't want i
Don't want to lose hey poya adios amigos

Shakalakka Baby

Shakalaka baby, shakalaka baby
Shakalaka baby, shakalaka baby
Music
Music
Shakalaka baby, shakalaka baby, you don't even try to look
Shakalaka baby, shakalaka baby, you don't even try to love
No no no no no no no no no no no
No no no no no no no no no no no
No no no no no no no no no no no
No no no no no no no no no no no
Shakalaka baby, shakalaka baby, you don't even try to look
Shakalaka baby, shakalaka baby, you don't even try to love
No no no no no no no no no no no
No no no no no no no no no no no
No no no no no no no no no no no
No no no no no no no no no no no
Told you my words, one rose
Look around, hey hey hey hey
No no no no no no no no no no no
No no no no no no no no no no no
Bababa bababababa I'm scared
Dadada dadadadada how's that
Received a letter like a bee, buzzing around
No no no no no no no no no no no
No no no no no no no no no no no
Shakalaka baby, shakalaka baby, you don't even try to look, oh dear
Shakalaka baby, shakalaka baby, you don't even try to love
Music
Music
Music
On the seashore, in the black sand, let's meet at midnight, ha
With one Coca-Cola, two straws, let's sip in the evening
No no no no no no no no no no no
No no no no no no no no no no no
If you put ice cream on my dress...
I'll wipe it off for you
Hey yaiyai yaiyai yaiyai yaiyya
Let's go to the temple on Friday
Let's go to the discotheque on Saturday
Let's go watch Titanic on Sunday, let's go
Na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na
Shakalaka baby, shakalaka baby, you don't even try to look, oh dear
Shakalaka baby, shakalaka baby, you don't even try to love
No no no no no no no no no no no
No no no no no no no no no no no
If you're a woman, if you're a man, one for you, one for your hand
One for you, one for you, one for you, one for you, one for you, one for you
Noo no no no no no no no no no
No no no no no no no no no no no
Music
Hey Hey Hey, why is it like this for me
Do you hate women?
You keep kissing all night
Like you're kissing a machine, hey hore
Don't you have any hope?
You're a guy with a moustache, haha haha
Do you kiss like it's before Christ, hey Hore
Let's start embracing life with love before it's too late
Come on, we girls are exceeding in numbers, let's run away, let's run away
If we fall in love, if we fall in love, life will be auspicious, it will be auspicious
If we enjoy life, if we enjoy life, girls will come, they will come
Shakalaka baby, shakalaka baby, you don't even try to look
Shakalaka baby, shakalaka baby, you don't even try to love
Shakalaka baby, shakalaka baby, you don't even try to look
I don't want, I don't want, I don't want to love, I don't want, I don't
Want, I don't want to lose, I don't want, I don't want, I don't want to
Love, I don't want, I don't want, I
Don't want to lose, hey go away, adios amigos