Paroles et traduction Native Indian - After Morning

After Morning

Welcome to a new morning, a change is dawning,
This one's for you kids in the corners,
Sing a song for my daughters,
Little Zappas and baby Madonnas
The light can't be far now,
It's the end of the war now,
(Yeah)

Speak with me if you cry for freedom,
Your soul's feeling down for no reason,
Every second, every breath of air that you breathe in,
It's all in your mind what you conceiving,
(Yes!)

I found peace in my backyard trees,
Killer bees in them gangs, don't freeze,
Let the breeze bring you down to ya knees,
It's all your head brother, please.

Stop complicating, get more complex,
Nothing is real if not seen in context,
I'm here on a conquest,
I wont rest, There's no greater test,
Better than to fix my own mess,
(Yeah)

It's all in your head brother, please.
If you need someone come sit with me,
We're all in this together, see
You put your mind to it n you can fly

There's no real way to know if it's all okay,
Lately you know how world's going all cray,
Maybe it's me and it's all I've got to imagine,
It's all I've been fed, sitcoms n beauty pageants,

It's like, someone else's reality that I'm living,
I've fed the powers that have now stopped giving,
But I found the magic while in my backyard trees,
You'll learn too, it's all in your head brother please wait.

Do you stop to wonder how to change your life, huh?
Maybe it's bigger than all these comments and likes, yea?
From when we started at fight or flight,
It's been the same every goddamn night,
(Every goddamn night)

I guess it's now or never, time to take a step forward,
Mother nature never really had mercy for cowards,
Sharpen your vision, It's your only tool at hand,
Too many footprints on the sand,
Imma skip that Goa plan

It's all in your head brother, please.
(It's all in your head man!)
If you need someone come sit with me,
(I got a chair right here)
We're all in this together, see,
(Now why don't you sit down and tell me what your problem is?)
You put your mind to it, you can fly.

После рассвета

Добро пожаловать в новое утро, наступают перемены,
Это для вас, детишки по углам,
Спою песню для моих дочерей,
Маленьких Запп и малышек Мадонн.
Свет уже недалеко,
Война окончена,
(Да)

Поговори со мной, если ты плачешь о свободе,
Твоя душа без причины тоскует,
Каждую секунду, каждый вдох воздуха, которым ты дышишь,
Всё в твоей голове, что ты задумал,
(Да!)

Я нашёл мир в деревьях своего заднего двора,
Пчёлы-убийцы в этих бандах, не замирай,
Пусть ветерок опустит тебя на колени,
Всё это в твоей голове, брат, прошу тебя.

Перестань усложнять, стань более сложным,
Ничто не реально, если не рассматривать в контексте,
Я здесь в завоевании,
Я не успокоюсь, нет большего испытания,
Чем исправить свой собственный беспорядок,
(Да)

Всё это в твоей голове, брат, прошу тебя.
Если тебе нужен кто-то, присядь со мной,
Мы все в этом вместе, понимаешь,
Ты сосредоточишься, и сможешь летать.

Нет никакого реального способа узнать, всё ли в порядке,
В последнее время, знаешь, как мир сходит с ума,
Может быть, это я, и это всё, что я должен представить,
Всё, чем меня кормили, ситкомы и конкурсы красоты,

Как будто я живу чьей-то чужой реальностью,
Я питал силы, которые теперь перестали давать,
Но я нашёл волшебство среди деревьев своего заднего двора,
Ты тоже научишься, всё это в твоей голове, брат, просто подожди.

Ты когда-нибудь задумывался, как изменить свою жизнь, а?
Может быть, это больше, чем все эти комментарии и лайки, да?
С тех пор, как мы начали с "бей или беги",
Это происходит каждую чёртову ночь,
(Каждую чёртову ночь)

Думаю, сейчас или никогда, пора сделать шаг вперёд,
Мать-природа никогда не жалела трусов,
Отточи своё видение, это твой единственный инструмент под рукой,
Слишком много следов на песке,
Я пропущу этот план на Гоа.

Всё это в твоей голове, брат, прошу тебя.
(Всё это в твоей голове, парень!)
Если тебе нужен кто-то, присядь со мной,
(У меня тут есть стул)
Мы все в этом вместе, понимаешь,
(А теперь почему бы тебе не сесть и не рассказать мне, в чём твоя проблема?)
Ты сосредоточишься, и сможешь летать.