Paroles et traduction Sasha Sathya - Las Flawers

Las Flawers

Hicieron lo ke pudieron
Aunke no me haya gustado
Eso es lo ke ahora yo tengo
Aki entre las cenizas me sostengo
Ya no se si me he curado
Kiero dejar todo claro
Fue mi culpa por haberte buscado
Pa decirte cosas ke no van a ningun lado
Es ke a veces soi puro impulso
Veo cosas para romper
No me excuso
Kiero cambiar las palabras de lugar
Kemar, atravesar el tiempo sin artimañas
Girar ciertas cosas
Dejar de mirarlas
No keda nadie cuando explico
Siempre me complico
Todo fluye y se va
Por fuera no deberia
Pero se ke me desespera
Yo no guardo el viento
Cuando pierdo la vista
Es mejor ke estes lista
Ke liberen la conquista
Ke el cuerpo me desvista
No existen las peleas si no hay mas resistencia
No te mires al espejo
No vas a encontrar decencia
No hay mentira mas valiosa
Ke la ke cuida la esencia
No te fies de mi lucha
Porke no te representa
Ha corrido el agua sucia
Se ha llevado la inocencia
Se complican mas las cosas
Esta sí es alta secuencia

Se acabaron las flores
El prensado llego
Y no puedo soltar imagenes ke
Hoy kiero borrar

Kiero las flores ke me prometiste
Las ke cosechaste y nunca me diste
Kiero las flores ke me prometiste
Las ke cosechaste y nunca me diste

Yo estoi en la puerta
Voi saliendo de a poco
Si nadie se entera
Yo te juro te invoco
Humillada como siempre
Volvere en la noche siempre
Gata con el agua enfrente
Siempre te construye un puente
Humillada como siempre
Volvere en la noche siemore
Gata con el agua enfrente
Ya no keda nadie aca
Si te lo perdiste ya esta
Ahora ke fumaste flaya
Siempre te lo dije
"Yo no te convengo"
Ahora ke llegaste baja
Keres acostarte? pasa
Yo tengo la llave, entra
Ya no se lo kiero, lo dejo a tu criterio
Kiero rescatarte una vez, al fin
Basta ya no llores no estes asi
Yo se tu pena y se ke es una mierda
Ponerte esta careta y decir qué es vivir
Hagamos un codigo para poner
La misma bomba en el mismo lugar
Boom
Se acabaron las flores
El prensado llego
Y no puedo soltar imagenes ke
Hoy kiero borrar

Kiero las flores ke me prometiste
Las ke cosechaste y nunca me diste
Kiero las flores ke me prometiste
Las ke cosechaste y nunca me diste
Kiero las flores ke me prometiste
Las ke cosechaste y nunca me diste
Kiero las flores ke me prometiste
Las ke cosechaste y nunca me diste
Kiero las flores ke me prometiste
Las ke cosechaste y nunca me diste
Kiero las flores ke me prometiste
Las ke cosechaste y nunca me diste

Las Flawers

They did what they could
Even though I didn't like it
That's what I have now
Here among the ashes I hold myself
I don't know if I've healed
I want to make everything clear
It was my fault for looking for you
To tell you things that go nowhere
Sometimes I'm just pure impulse
I see things to break
I'm not making excuses
I want to change the words in place
Burn, go through time without tricks
Turn certain things around
Stop looking at them
No one is left when I explain
I always complicate things
Everything flows and goes
I shouldn't on the outside
But I know it makes me desperate
I don't keep the wind
When I lose my sight
It's best if you're ready
Let them release the conquest
Let my body undress me
There are no fights if there is no more resistance
Don't look in the mirror
You're not going to find decency
There is no lie more valuable
Than the one that guards the essence
Don't trust my fight
Because it doesn't represent you
Dirty water has run
It took away innocence
Things are getting more complicated
This is a high sequence

The flowers are over
The pressing has arrived
And I can't let go of images that
I want to erase today

I want the flowers you promised me
The ones you harvested and never gave me
I want the flowers you promised me
The ones you harvested and never gave me

I'm at the door
I'm slowly leaving
If no one finds out
I swear to you I invoke you
Humiliated as always
I will return at night always
Cat with water in front
Always builds you a bridge
Humiliated as always
I will return at night always
Cat with water in front
There's no one left here
If you missed it, it's done
Now that you smoked flaya
I always told you
"I don't suit you"
Now that you've arrived low
Want to lie down? pass
I have the key, come in
I don't want it anymore, I leave it to your judgment
I want to rescue you once, finally
Enough, don't cry anymore, don't be like that
I know your pain and I know it's shit
Putting on this mask and saying what it is to live
Let's make a code to put
The same bomb in the same place
Boom
The flowers are over
The pressing has arrived
And I can't let go of images that
I want to erase today

I want the flowers you promised me
The ones you harvested and never gave me
I want the flowers you promised me
The ones you harvested and never gave me
I want the flowers you promised me
The ones you harvested and never gave me
I want the flowers you promised me
The ones you harvested and never gave me
I want the flowers you promised me
The ones you harvested and never gave me
I want the flowers you promised me
The ones you harvested and never gave me