Paroles et traduction Vinxen feat. 식케이 - Stingray (feat. Sik-K)

Stingray (feat. Sik-K)

난 자유로워 바다에 가오리처럼
밤바다의 무 물결처럼
좆대로 살지 내일이 없는 것처럼
너도 좆대로 살아 좆대로 나처럼

난 자유로워 바다에 가오리처럼
밤바다의 무 물결처럼
좆대로 살지 내일이 없는 것처럼
너도 좆대로 살아 좆대로 나처럼

I feel fucking fresh
비행하는 독수리보다 더 자유롭게
All my fucking fam 얘네 놀면서 벌지
무대 위에서 자유롭게

예의는 알아도 비위 맞추는 법
몰라서 내가 개 싸가지 없대
좆대로 떠들어 나에 대해서
더 털어 더 더 더 자유롭게

난 사랑받을 가치가 fuck
있어도 날 사랑 못해 uh
만족하는 순간 좆돼 uh
들이밀지 마 내게 네 잣대 uh

어린 꼰대 yeah that's me, uh
형아들이 어려 보여 그래 that's me, uh
어린 꼰대 yeah that's me, uh
형아들이 어려 보여 그래 that's me, uh

그냥 무시하고 나를 지나가
아님 나를 부러워하는 거처럼 씨발 까
다 알아 난 종일 혼자 있어
가오리 스타일의 swimmer
나는 듯이 헤엄치며 이 새꺄

나는 하늘 같은 바다 위를 연처럼 날아
나는 하늘 같은 바다 위를 연처럼 날아
나는 하늘 같은 바다 위를 연처럼 날아
나는 하늘 같은 바다 위를 연처럼 날아

난 자유로워 바다에 가오리처럼
밤바다의 무 물결처럼
좆대로 살지 내일이 없는 것처럼
너도 좆대로 살아 좆대로 나처럼

나를 봐 I feel like 만타가오리 jump high
깔봐 짜피 난 구름 위라 높아
Better life, better rhyme
Better rap, bettering
모두 원하고 내가 이룰 것은 많아

바텐더가 된 기분
10대 때 fuck it 생기부
난 늘 평화를 원해 걔들이 개무시 까도
걍 내가 비정상이 되면 되니 좋군

별은 어둠 없이 빛나지 않아 bitch
게으름 피웠다면 지금 네 귀엔 내가 없지
Television 혹은 빛 나는 무대 위
날 비웃던 넌 내 뒤꽁무니 따라와 bitch

다 좆까란 식의 사고방식
개 썅 마이웨이 언제나 좋은 건 아니지 but
돌아보면 도움이 된 듯해
덕에 돈 만지는 거지 안 그래

남들이 잘 때에 뱉었을 뿐
딱히 다를 건 없군
그냥 남들보다 더 우울할 뿐
뭐 딱히 다를 건 없군

그냥 무시하고 나를 지나가
아님 나를 부러워하는 거처럼 씨발 까
다 알아 난 종일 혼자 있어
가오리 스타일의 swimmer
나는 듯이 헤엄치며 이 새꺄

나는 하늘 같은 바다 위를 연처럼 날아
나는 하늘 같은 바다 위를 연처럼 날아
나는 하늘 같은 바다 위를 연처럼 날아
나는 하늘 같은 바다 위를 연처럼 날아

말도 안 된다고 비웃어댄
좇까 이 새꺄 네가 뭔 랩
하지 말라 했던 것만 해서
통장에 억 단위 god damn

말도 안 된다고 비웃어댄
좇까 이 새꺄 네가 뭔 랩
하지 말라 했던 것만 해서
통장에 억 단위 god damn

Stingray (feat. Sik-K)

I'm free like a stingray in the sea
Like a wave in the night sea
I live recklessly as if there's no tomorrow
You should also live recklessly, recklessly like me

I'm free like a stingray in the sea
Like a wave in the night sea
I live recklessly as if there's no tomorrow
You should also live recklessly, recklessly like me

I feel fucking fresh
Freer than an eagle flying
All my fucking fam, we play and make money
Freely on stage

I know manners, but I don't know how to please you
That's why I'm a fucking asshole
Talking recklessly about me
Talk more and more recklessly

I'm worth being loved, fuck
Even if I can't love me, uh
The moment I'm satisfied, I'm fucked, uh
Don't push your standards on me, uh

Young fogey, yeah that's me, uh
I look younger than my hyungs, yeah that's me, uh
Young fogey, yeah that's me, uh
I look younger than my hyungs, yeah that's me, uh

Just ignore me and pass me by
Or, why don't you get jealous of me and curse me?
I know it all, I'm alone all day
Swimmer with a stingray style
I swim smoothly and I'm so cool

I fly like a kite in the sky-like sea
I fly like a kite in the sky-like sea
I fly like a kite in the sky-like sea
I fly like a kite in the sky-like sea

I'm free like a stingray in the sea
Like a wave in the night sea
I live recklessly as if there's no tomorrow
You should also live recklessly, recklessly like me

Look at me, I feel like a manta ray, jump high
Look, I'm so high above the clouds
Better life, better rhyme
Better rap, bettering
Everyone wants it and I have a lot to achieve

I feel like a bartender
Fuck it when I was a teenager
I always wanted peace, even if they ignored me
I wish I could just become abnormal

Stars don't shine without darkness, bitch
If you had overcome laziness, I wouldn't be in your ears now
Television or on a bright stage
You who laughed at me are following me, bitch

Everyone's dick-like way of thinking
Don't be a fucking dog, but my way is not always good
But when I look back, it seems to have helped me
Thanks to that, I touch money, don't I?

I just spit it out when others are sleeping
There's nothing special
I'm just more depressed than others
What? There's nothing special

Just ignore me and pass me by
Or, why don't you get jealous of me and curse me?
I know it all, I'm alone all day
Swimmer with a stingray style
I swim smoothly and I'm so cool

I fly like a kite in the sky-like sea
I fly like a kite in the sky-like sea
I fly like a kite in the sky-like sea
I fly like a kite in the sky-like sea

You laughed at me, saying it was ridiculous
You fucking punk, what's your rap?
I just did what you told me not to do
And now I have billions in my bank account, god damn

You laughed at me, saying it was ridiculous
You fucking punk, what's your rap?
I just did what you told me not to do
And now I have billions in my bank account, god damn