Paroles et traduction .38 Special - Four Wheels

Four Wheels

Here we come now...

Don't you know that you ain't got
The time to settle down
You say the road is the only home you know
Well that may be true and it's up to you
To know what's right or wrong
You gotta let those four wheels roll
Let those four wheels roll
Let 'em roll now.

The only time that you'll feel right
Is when you're on the road
Makin' time is the only thing you know
Well I hope that you can make it through
This long lonely run
You gotta let those four wheels roll
Let those four wheels roll

Can't you see tomorrow is far, far away?
You know and I know it's a long, long way
Just keep on rollin' and you'll be there someday
To run the golden road my friend that's the only way

Don't you know that you ain't got
The time to settle down
You say the road is the only home you know
Well that may be true and it's up to you
To know what's right or wrong
You gotta let those four wheels roll
Let those four wheels roll
Let 'em roll now

Yeah, oh let those four wheels roll
Let 'em roll

Четыре колеса

Вот мы и приехали...

Разве ты не знаешь, что у тебя нет
Времени, чтобы остепениться?
Ты говоришь, что дорога - единственный дом, который ты знаешь.
Что ж, возможно, это правда, и тебе решать,
Что правильно, а что нет.
Ты должна позволить этим четырем колесам катиться,
Позволить этим четырем колесам катиться,
Позволить им катиться сейчас.

Единственное время, когда ты чувствуешь себя хорошо,
Это когда ты в пути.
Единственное, что ты знаешь, - это мчаться вперед.
Что ж, я надеюсь, что ты справишься
С этим долгим одиноким забегом.
Ты должна позволить этим четырем колесам катиться,
Позволить этим четырем колесам катиться.

Разве ты не видишь, что завтрашний день так далек?
Ты же знаешь, как и я, что это долгий, долгий путь.
Просто продолжай катиться, и однажды ты доберешься туда,
Чтобы бежать по золотой дороге, мой друг, это единственный путь.

Разве ты не знаешь, что у тебя нет
Времени, чтобы остепениться?
Ты говоришь, что дорога - единственный дом, который ты знаешь.
Что ж, возможно, это правда, и тебе решать,
Что правильно, а что нет.
Ты должна позволить этим четырем колесам катиться,
Позволить этим четырем колесам катиться,
Позволить им катиться сейчас.

Да, о, позволь этим четырем колесам катиться,
Позволь им катиться.