Paroles et traduction .38 Special - Miracle Man

Miracle Man

You say you turned your life around
You got it all worked out
You say the search for higher ground
Ain't what you're all about

And still you're reaching in the dark
For the one who holds the key
But all your so called heroes
Ain't what they seem to be

And maybe what you wanted
Ain't exactly what you need

You can lose your heart a thousand times
Lookin' for your Miracle Man
You can try and change the storyline
Hopin' things will be better then

But, when you look to a higher love
To save you where you stand
It's only then you'll find your Miracle Man

No satisfaction in your world
It's left you all undone
The happiness is in you, girl
Don't give it up for no one

You know it's time to break down
You know it's time to lose control
And trust the one who loves you
To your heart and soul

And knowin' that your needed
Is all you need to know

You can lose your heart a thousand times
Lookin' for your Miracle Man
You can try and change the storyline
Hopin' things will be better then

But, when you look to a higher love
To save you where you stand
It's only then you'll find your Miracle Man

He's not on any corner
It's hard to track him down
You won't find the answer
Walkin' the streets of this town
Try lookin' inside yourself

You can lose your heart a thousand times
Lookin' for your Miracle Man
You can try and change the storyline
Hopin' things will be better then

But, when you look to a higher love
To save you where you stand
It's only then you'll find your Miracle Man

Чудотворец

Ты говоришь, что изменила свою жизнь,
Что у тебя всё наладилось.
Ты говоришь, что поиски лучшей жизни
Тебя больше не интересуют.

И всё же ты тянешься в темноте
К тому, кто хранит ключ.
Но все твои так называемые герои
Не те, кем кажутся.

И, возможно, то, чего ты хотела
Не совсем то, что тебе нужно.

Ты можешь терять голову тысячу раз,
Ища своего Чудотворца.
Ты можешь пытаться изменить сценарий,
Надеясь, что потом всё наладится.

Но когда ты обратишься к высшей любви,
Чтобы спастись там, где ты есть,
Только тогда ты найдёшь своего Чудотворца.

Нет удовлетворения в твоём мире,
Он оставил тебя ни с чем.
Счастье в тебе, девочка,
Не растрачивай его ни на кого.

Ты знаешь, что пора остановиться,
Ты знаешь, что пора потерять контроль
И довериться тому, кто любит тебя
Всем своим сердцем и душой.

И знание того, что ты нужна,
Это всё, что тебе нужно знать.

Ты можешь терять голову тысячу раз,
Ища своего Чудотворца.
Ты можешь пытаться изменить сценарий,
Надеясь, что потом всё наладится.

Но когда ты обратишься к высшей любви,
Чтобы спастись там, где ты есть,
Только тогда ты найдёшь своего Чудотворца.

Он не стоит ни на одном углу,
Его трудно найти.
Ты не найдёшь ответа,
Бродя по улицам этого города.
Попробуй заглянуть внутрь себя.

Ты можешь терять голову тысячу раз,
Ища своего Чудотворца.
Ты можешь пытаться изменить сценарий,
Надеясь, что потом всё наладится.

Но когда ты обратишься к высшей любви,
Чтобы спастись там, где ты есть,
Только тогда ты найдёшь своего Чудотворца.