.38 Special - Quick Fix - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction .38 Special - Quick Fix




Quick Fix
Быстрое Лекарство
Don't need no doctor, don't need no pills
Мне не нужен доктор, мне не нужны таблетки
Nothing it gives me's gonna cure my ills
Ничто из того, что он даст, не вылечит мои хвори
I've got it bad baby and that ain't no lie
Мне очень плохо, детка, и это не ложь
There ain't no vaccine for what I've got
Нет вакцины от того, что у меня есть
Your kind of poison it don't come in a shot
Твой яд не колют
It's just a cravin' baby that I can't deny
Это просто жажда, детка, которую я не могу отрицать
I've been tearin' up the town slammin' whiskey down
Я разрываю город, глуша виски
Ain't nothing but the real thing gonna do... No
Ничто, кроме настоящего, не поможет... Нет
There ain't no quick fix for you
Нет быстрого лекарства от тебя
Babe... Lawd... There ain't no quick fix
Детка... Господи... Нет быстрого лекарства
You drive me crazy baby with those eyes
Ты сводишь меня с ума, детка, своими глазами
When you walked in the room you hit me broadside
Когда ты вошла в комнату, ты сразила меня наповал
It's a little past midnight
Уже за полночь
How blue can you get?
Насколько грустным ты можешь стать?
No matter how I try to drink this county dry
Как бы я ни пытался выпить весь виски в этом округе
There really ain't no substitute... No
Нет никакой замены тебе... Нет
I need a quick fix for you
Мне нужно быстрое лекарство от тебя
There ain't no easy answer
Нет простого ответа
There ain't no miracle cure
Нет чудодейственного лекарства
I told the doctor what I needed
Я сказал врачу, что мне нужно
He said you better just run to her
Он сказал, что тебе лучше просто бежать к ней
Don't need no doctor, don't need no pills
Мне не нужен доктор, мне не нужны таблетки
Nothing it gives me gonna cure my ills
Ничто из того, что он мне даст, не вылечит мои хвори
Well, no matter how I try to drink this county dry
Как бы я ни пытался выпить весь виски в этом округе
There really ain't no substitute... No
Нет никакой замены тебе... Нет
There ain't no quick fix for you
Нет быстрого лекарства от тебя
There ain't no quick fix
Нет быстрого лекарства





Writer(s): James Peterik, Donald Van Zant


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.