Paroles et traduction .38 Special - Twentieth Century Fox

Twentieth Century Fox

She claims we travel in a rollin' jet
But in fact she arrived on a blue Corvette
She almost dares to plush your tail
Loves her daddy's cash 'cause it spends so well

Just watch the way she walk
She's got a double wild figure
Watch her body talk

She's a twentieth century fox, oh watch her walk
She's a twentieth century fox, talk that talk

She got designer jeans, so tight n' blue
Regardin' the sweat when she looks at you
She loves lights, cameras and action
To the boys on the set, she's the star attraction

Just watch the way she walks
She's got it all up front
Just watch her body talk

She's a twentieth century fox, oh watch her walk
She's a twentieth century fox, talk that talk

She got designer jeans, so tight n' blue
Regardin' the sweat when she looks at you
She loves lights, cameras and action
To the boys on the set, she's the star attraction

Just watch the way she walks
She's got a double wild figure
Just watch her body talk

She's a twentieth century fox, oh watch her walk
She's a twentieth century fox, talk that talk
She's a twentieth century fox, oh watch her walk, watch her walk
She's a twentieth century fox, talk that talk

Walk that walk, talk that talk
Twentieth century fox, twentieth century fox
Twentieth century fox, twentieth century fox

Женщина двадцатого века

Она утверждает, что летает на частном самолете,
Но на самом деле приехала на голубом Корвете.
Она почти готова вилять перед тобой хвостом,
Обожает папины деньги, ведь их так легко тратить.

Ты только посмотри, как она ходит,
У нее сногсшибательная фигура,
Посмотри, как говорит ее тело.

Она — женщина двадцатого века, о, посмотри, как она идет,
Она — женщина двадцатого века, вот так надо разговаривать.

На ней дизайнерские джинсы, такие узкие и синие,
Что аж пот выступает, когда она смотрит на тебя.
Она обожает свет софитов, камеры и съемки,
Для парней на съемочной площадке она — главная звезда.

Ты только посмотри, как она ходит,
У нее все при ней,
Просто посмотри, как говорит ее тело.

Она — женщина двадцатого века, о, посмотри, как она идет,
Она — женщина двадцатого века, вот так надо разговаривать.

На ней дизайнерские джинсы, такие узкие и синие,
Что аж пот выступает, когда она смотрит на тебя.
Она обожает свет софитов, камеры и съемки,
Для парней на съемочной площадке она — главная звезда.

Ты только посмотри, как она ходит,
У нее сногсшибательная фигура,
Просто посмотри, как говорит ее тело.

Она — женщина двадцатого века, о, посмотри, как она идет,
Она — женщина двадцатого века, вот так надо разговаривать.
Она — женщина двадцатого века, о, посмотри, как она идет, как она идет,
Она — женщина двадцатого века, вот так надо разговаривать.

Вот как надо ходить, вот как надо говорить.
Женщина двадцатого века, женщина двадцатого века,
Женщина двадцатого века, женщина двадцатого века.