Paroles et traduction .38 Special - You're the Captain

You're the Captain

I'd crawl a mile,
I'd climb the highest hill.
To bring you back to
A life that's real
You burned your mind out,
With your foolish games
May you lie there helpless,
Will you ever be the same.

You're the captain,
The leader of your ship.
Don't get captured (captured),
Cause you just might never quit.
You're the captain,
I hope you realize,
Don't be a fool,
Better open up your eyes.

I've traveled this world,
I've seen most of it.
I've seen the best ones
Go down with the ship.
Fortune and fame,
They don't mean a thing.
When you're hooked on junk,
That's your only game.

You're the captain,
The leader of your ship.
Don't get captured (captured),
Cause you just might never quit.
You're the captain,
I hope you realize,
Don't be a fool,
Better open up your eyes.

Just a part of life,
That we all must go through.
Gettin' high with friends,
Was all in being cool.
Hope you never see, this misery.
A prisoner by drugs
With no right to be free.

You're the captain,
The leader of your ship.
Don't get captured (captured),
Cause you just might never quit.
You're the captain,
I hope you realize,
Don't be a fool,
Better open up your eyes.

You're the captain,
The leader of your ship.
Don't get captured (captured),
Cause you just might never quit.
You're the captain,
I hope you realize,
Don't be a fool,
Better open up your eyes.

Ты капитан

Я бы милю прополз,
Я бы взобрался на самую высокую гору,
Чтобы вернуть тебя
К настоящей жизни.
Ты сжёг свой разум
Своими глупыми играми.
Пусть ты лежишь там беспомощный,
Станешь ли ты когда-нибудь прежним?

Ты капитан,
Руководитель своего корабля.
Не попадись в плен (в плен),
Ведь ты можешь никогда не остановиться.
Ты капитан,
Надеюсь, ты понимаешь,
Не будь дураком,
Лучше открой глаза.

Я путешествовал по этому миру,
Я видел его большую часть.
Я видел, как лучшие
Идут ко дну вместе с кораблём.
Богатство и слава,
Они ничего не значат,
Когда ты подсел на дурь,
Это твоя единственная игра.

Ты капитан,
Руководитель своего корабля.
Не попадись в плен (в плен),
Ведь ты можешь никогда не остановиться.
Ты капитан,
Надеюсь, ты понимаешь,
Не будь дураком,
Лучше открой глаза.

Просто часть жизни,
Через которую мы все должны пройти.
Ловить кайф с друзьями,
Было круто.
Надеюсь, ты никогда не увидишь этой нищеты.
Узник наркотиков
Не имеющий права быть свободным.

Ты капитан,
Руководитель своего корабля.
Не попадись в плен (в плен),
Ведь ты можешь никогда не остановиться.
Ты капитан,
Надеюсь, ты понимаешь,
Не будь дураком,
Лучше открой глаза.

Ты капитан,
Руководитель своего корабля.
Не попадись в плен (в плен),
Ведь ты можешь никогда не остановиться.
Ты капитан,
Надеюсь, ты понимаешь,
Не будь дураком,
Лучше открой глаза.