Paroles et traduction 38 Special - Changed By Love

Changed By Love

I have seen the full moon breakin'
From behind the raging storm
Saw a rainbow in the makin'
Watched my baby being born
But I never saw the seventh wonder
Watched a hawk turn to a dove
Till I saw a cold heart.
Changed By Love
Now I'm Changed By Love

I have been a disbeliever
A doubting Thomas in my time
Did he walk upon the water?
Did the water turn to wine?
I threw my head back to the thunder
Asked for proof from high above
And then I saw a family
Changed By Love
Now I'm Changed By Love

Now we will open our hearts
Put an end to this madness, my friend
If we hold on to each other and walk side by side
There's no battle on earth we can't win... together

From a father to a daughter
From a mother to a son
Let their love shine up to Heaven
Let it shine for everyone
Whisper to a hopeless stranger
Tie a message to a dove
Let him fly into a future
Changed By Love

Whisper to a hopeless stranger
Tie a message to a dove
Send him off into a future
Changed By Love
...Now we're Changed By Love.

Now the Heavens surrendered the answer to me
I'm Changed By Love

Changé par l'amour

J'ai vu la pleine lune se briser
Derrière la tempête qui faisait rage
J'ai vu un arc-en-ciel en train de se former
J'ai vu mon bébé naître
Mais je n'ai jamais vu la septième merveille
J'ai vu un faucon se transformer en colombe
Jusqu'à ce que je voie un cœur froid.
Changé par l'amour
Maintenant je suis changé par l'amour

J'ai été un incrédule
Un Thomas incrédule en mon temps
A-t-il marché sur l'eau ?
L'eau s'est-elle transformée en vin ?
J'ai jeté la tête en arrière vers le tonnerre
J'ai demandé des preuves d'en haut
Et puis j'ai vu une famille
Changé par l'amour
Maintenant je suis changé par l'amour

Maintenant, nous allons ouvrir nos cœurs
Mettre fin à cette folie, mon ami
Si nous nous tenons l'un à l'autre et marchons côte à côte
Il n'y a pas de bataille sur terre que nous ne puissions gagner... ensemble

D'un père à une fille
D'une mère à un fils
Que leur amour brille jusqu'au ciel
Que ça brille pour tout le monde
Chuchote à un étranger désespéré
Attache un message à une colombe
Laisse-le voler vers un avenir
Changé par l'amour

Chuchote à un étranger désespéré
Attache un message à une colombe
Envoie-le dans un futur
Changé par l'amour
...Maintenant nous sommes changés par l'amour.

Maintenant, les cieux m'ont remis la réponse
Je suis changé par l'amour