38 Special I Oughta Let Go

I Oughta Let Go

38 Special

I Oughta Let Go - 38 Specialtraduction en russe

I Oughta Let Go

Мне следовало бы отпустить

I oughta be shot

Меня нужно пристрелить

For thinkin' that you could love me

За то, что я думал, что ты могла бы меня полюбить

I oughta be hung

Меня нужно повесить

For keepin' up my hopes

За то, что я не терял надежды

I got to be crazy

Я, должно быть, сошел с ума

For thinkin' that it could work out

Думая, что это может сработать

I oughta know better

Мне следовало знать лучше

I oughta let go

Мне следовало бы отпустить

It's only Monday, and my heart's already broken

Сегодня только понедельник, а мое сердце уже разбито

I had a feeling it was gonna be different this time

У меня было чувство, что на этот раз все будет иначе

But you were just talkin', going through the motions

Но ты просто говорила, делала вид

You had no intentions of backin' up your lines

У тебя не было намерения подтверждать свои слова

I oughta be shot

Меня нужно пристрелить

For thinkin' that you could love me

За то, что я думал, что ты могла бы меня полюбить

I oughta be hung

Меня нужно повесить

For keepin' up my hopes

За то, что я не терял надежды

I got to be crazy

Я, должно быть, сошел с ума

For thinkin' that it could work out

Думая, что это может сработать

I oughta know better

Мне следовало знать лучше

I oughta let go

Мне следовало бы отпустить

Day after day brings night after night without sleeping

День за днем, ночь за ночью без сна

You keep me waitin' and you know what I'm waitin' for

Ты заставляешь меня ждать, и ты знаешь, чего я жду

Some kind of affection that I can believe in

Какой-то привязанности, в которую я могу поверить

You give me just a little, I want a little bit more

Ты даешь мне лишь немного, а я хочу чуть больше

I oughta be shot

Меня нужно пристрелить

For thinkin' that you could love me

За то, что я думал, что ты могла бы меня полюбить

I oughta be hung

Меня нужно повесить

For keepin' up my hopes

За то, что я не терял надежды

I got to be crazy

Я, должно быть, сошел с ума

For thinkin' that it could work out

Думая, что это может сработать

I oughta know better

Мне следовало знать лучше

I oughta let go

Мне следовало бы отпустить

Day after day brings night after night without sleeping

День за днем, ночь за ночью без сна

You keep me waitin' and you know what I'm waitin' for

Ты заставляешь меня ждать, и ты знаешь, чего я жду

Some kind of affection that I can believe in

Какой-то привязанности, в которую я могу поверить

You give me just a little, I want a little bit more

Ты даешь мне лишь немного, а я хочу чуть больше

I oughta be shot

Меня нужно пристрелить

For thinkin' that you could love me

За то, что я думал, что ты могла бы меня полюбить

I oughta be hung

Меня нужно повесить

For keepin' up my hopes

За то, что я не терял надежды

I got to be crazy

Я, должно быть, сошел с ума

For thinkin' that it could work out

Думая, что это может сработать

I oughta know better

Мне следовало знать лучше

I oughta let go

Мне следовало бы отпустить

I oughta be shot

Меня нужно пристрелить

For thinkin' that you could love me

За то, что я думал, что ты могла бы меня полюбить

I oughta be hung

Меня нужно повесить

For keepin' up my hopes

За то, что я не терял надежды

I got to be crazy

Я, должно быть, сошел с ума

For thinkin' that it could work out

Думая, что это может сработать

I oughta know better

Мне следовало знать лучше

I oughta let go

Мне следовало бы отпустить

I oughta know better, I just oughta let go

Мне следовало знать лучше, мне просто следовало бы отпустить

Man I've got to be crazy, some kind of fever

Чувак, я должно быть, сошел с ума, какая-то лихорадка

Évaluez la traduction

Writer(s): Steve Diamond, Troy Seals, Eddie Setser

Album

Tour De Force

date de sortie

01-01-1984

1 Back Where You Belong
2 If I'd Been the One
3 Twentieth Century Fox
4 One of the Lonely Ones
5 Undercover Lover
6 One Time for Old Times
7 See Me In Your Eyes
8 Long Distance Affair
9 I Oughta Let Go

Plus d'albums

Midnight In Memphis

Live: Nassau Coliseum, Uniondale, NY 29 JAN '85 - (Remastered)

A Wild-Eyed Christmas Night

My Father's Place, Old Roslyn, New York 1977 (Remastered) [Live on Fm Broadcasting)

Dallas, Tx. January 1st, 1984 (Remastered) [Live on Fm Broadcasting)

Special Delivery

Live From Texas

Live from Texas

tous les albums

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.